Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
The prophecies regarding the Restoration began to be fulfilled: “And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people.” 2
Spanish[es]
Las profecías en cuanto a la Restauración comenzaron a cumplirse: “Y vi a otro ángel volar por en medio del cielo, que tenía el evangelio eterno para predicarlo a los que moran en la tierra, y a toda nación, y tribu, y lengua y pueblo”2.
Guarani[gn]
Umi Restauración rehegua profecía oñepyrῦ oñekumpli: “Ha ahecha ambue ángel oveve yvága mbytére, orekóva pe evangelio eterno ojepredika hağua umi oikóvape ko yvy ári, ha opa nación, ha tribu, ha lengua ha pueblo-pe”2.
Italian[it]
Le profezie riguardanti la Restaurazione iniziarono a essere adempiute. “Poi vidi un altro angelo che volava in mezzo al cielo, recante l’evangelo eterno per annunziarlo a quelli che abitano sulla terra, e ad ogni nazione e tribù e lingua e popolo”.2
Khmer[km]
ការព្យាករ អំពីការស្តារ ឡើង វិញ បាន ចាប់ផ្តើម បំពេញ ។ « ខ្ញុំ ក៏ ឃើញ ទេវតា មួយ ទៀត កំពុង ហោះ កាត់ កណ្តាល មេឃ ទាំង មាន ដំណឹង ល្អ ដ៏ នៅ អស់ កល្ប ជានិច្ច សម្រាប់ នឹង ថ្លែង ប្រាប់ ដល់ មនុស្ស នៅ ផែនដី គឺ ដល់ គ្រប់ អស់ ទាំង សាសន៍ គ្រប់ ពូជ អំបូរ គ្រប់ ភាសា ហើយ គ្រប់ ទាំង គ្រួសារ ដែរ » ។២
Polish[pl]
Zaczęły się wypełniać proroctwa dotyczące Przywrócenia: „I widziałem innego anioła, lecącego przez środek nieba, który miał ewangelię wieczną, aby ją zwiastować mieszkańcom ziemi i wszystkim narodom, i plemionom, i językom, i ludom”2.
Portuguese[pt]
As profecias referentes à Restauração começaram a ser cumpridas: “E vi outro anjo voar pelo meio do céu, e tinha o evangelho eterno, para proclamá-lo aos que habitam sobre a terra, e a toda nação, e tribo, e língua, e povo”.2
Romanian[ro]
Profeţiile despre restaurare au început să fie împlinite: „Şi am văzut un alt înger care zbura prin mijlocul cerului cu o Evanghelie veşnică, pentru ca s-o vestească locuitorilor pământului, oricărui neam, oricărei seminţii, oricărei limbi şi oricărui norod”2.
Russian[ru]
Пророчеству о Восстановлении было суждено сбыться: «И увидел я другого Ангела, летящего по средине неба, который имел вечное Евангелие, чтобы благовествовать живущим на земле и всякому племени и колену, и языку и народу»2.
Thai[th]
คําพยากรณ์เรื่องการฟื้นฟูเริ่มเกิดสัมฤทธิ์ผล “แล้วข้าพเจ้าเห็นเทพสวรรค์อีกองค์หนึ่งเหาะไปในท้องฟ้า เพื่อประกาศข่าวประเสริฐนิรันดร์แก่คนทั้งหลายที่อยู่บนแผ่นดินโลก แก่ทุกประชาชาติ ทุกเผ่า ทุกภาษา และทุกชนชาติ”2
Ukrainian[uk]
Пророцтва стосовно Відновлення почали виконуватися: “І побачив я іншого Ангола, що летів серед неба, і мав благовістити вічну Євангелію мешканцям землі, і кожному людові, і племені, і язику, і народові”2.