Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحدونا الأمل في أن تتعاون معنا جميع - وأشدد على جميع - الدول الأعضاء في المجلس في توجيه رسالة قوية تتناسب مع الحوادث البشعة التي تتوالى.
English[en]
We hope that all — and I stress, all — States members of the Council will cooperate with us in sending a forceful message commensurate with the tragic events unfolding.
Spanish[es]
Esperamos que todos —y repito, todos— los Estados Miembros de este Consejo cooperen con nosotros en emitir un mensaje contundente que esté a la altura de los hechos trágicos que enfrentamos.
French[fr]
Nous espérons que tous – je répète, tous – les États membres de ce Conseil, coopéreront avec nous pour transmettre un message clair, à la hauteur des événements tragiques qui se déroulent actuellement.
Russian[ru]
Мы надеемся, что все — и я подчеркиваю, все — государства — члены Совета будут сотрудничать с нами, с тем чтобы направить мощный сигнал, соответствующий масштабу разворачивающихся трагических событий.
Chinese[zh]
我们希望,安理会所有——我强调,所有——成员国将与我们合作,针对正在发生的悲惨事件发出一个强有力的相应信息。