Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Až vyrostu, chci být hvězdou zadáků Redskins... a být bohatý a slavný.
English[en]
When I grow up, I wanna be the star quarterback... for the Redskins, and be rich and famous.
Spanish[es]
Quiero ser un gran mariscal de campo... para los Pieles Rojas, y ser rico y famoso.
Finnish[fi]
Haluan isona olla Redskinsien pelinrakentaja - ja rikas sekä kuuluisa.
French[fr]
Plus tard, je veux être footballeur, et être riche et célèbre.
Croatian[hr]
Kada ja porastem, želim biti napadač-zvijezda... u Redskinsima, i biti bogat i slavan.
Italian[it]
Da grande voglio essere il miglior quarterback... dei Redskins, e essere ricco e famoso.
Polish[pl]
Chcę grać w drużynie... Redskins, być sławny i bogaty.
Portuguese[pt]
Quando eu crescer, Eu quero ser o melhor quarto-zagueiro... pelos Redskins, e ser rico e famoso,
Romanian[ro]
Cînd voi creşte mare vreau să fiu fundaş... la Redskins, şi să fiu bogat şi faimos.
Turkish[tr]
Büyüdüğümde, Redskins'in yıldızı olmak istiyorum zengin ve ünlü.