Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) označení produktů nebo zboží podle nomenklatury používané pro náhrady a měnové vyrovnávací částky;
Danish[da]
a) en beskrivelse af produkterne eller varerne i overensstemmelse med den nomenklatur, der anvendes i forbindelse med restitutioner og monetære udligningsbeløb
Greek[el]
α) την ονομασία των προϊόντων ή εμπορευμάτων σύμφωνα με τις ονοματολογίες που χρησιμοποιούνται για τις επιστροφές και τα νομισματικά εξισωτικά ποσά;
English[en]
(a) a description of the product or goods in accordance with the nomenclatures used for refunds and monetary compensatory amounts;
Estonian[et]
a) toodete või kaupade nimetus toetuste ja valuutakursi kõikumisi kompenseerivate summade puhul kasutatava nomenklatuuri kohaselt;
Finnish[fi]
a) tuen ja valuutan tasausmaksujen osalta käytettyjen nimikkeistöjen mukainen tuotteiden tai tavaroiden kuvaus;
French[fr]
a) la désignation des produits ou marchandises selon les nomenclatures utilisées pour les restitutions et les montants compensatoires monétaires;
Hungarian[hu]
a) a termékek vagy áruk leírása az export-visszatérítési és a pénzügyi kompenzációs összegre vonatkozó Nómenklatúra szerint;
Lithuanian[lt]
a) produktų ar prekių aprašas pagal eksporto grąžinamosioms išmokoms ir valiutų subalansavimo sumoms taikomą nomenklatūrą;
Latvian[lv]
a) ražojumu vai preču apraksts, kas veidots saskaņā ar kompensācijām un valūtu kursu izlīdzināšanas likmēm piemērojamo nomenklatūru;
Dutch[nl]
a) de omschrijving van de producten of goederen, overeenkomstig de nomenclatuur voor restituties en monetaire compenserende bedragen;
Polish[pl]
a) oznaczenie produktów lub towarów zgodnie z nomenklaturą stosowaną do refundacji i kwot wyrównawczych;
Slovak[sk]
a) opis výrobku alebo tovarov v súlade s nomenklatúrami používanými pre náhrady a peňažné kompenzačné sumy;
Slovenian[sl]
a) opis proizvodov ali blaga v skladu z nomenklaturo za nadomestila in valutne kompenzacijske zneske;