Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحثت الوثيقة الختامية للمؤتمر، وعنوانها ”دعوة الدوحة للعمل“، الحكومات على اتخاذ خطوات محددة لتمكين الأسر وجعلها قادرة على المساهمة في التنمية.
English[en]
Its outcome document, the Doha Call to Action, urged Governments to take specific steps to empower and enable families to contribute to development.
Spanish[es]
Su documento final, titulado “Doha Call to Action”, insta a los gobiernos a tomar medidas concretas para empoderar a las familias y permitir que contribuyan al desarrollo.
French[fr]
Son document final, l’Appel à l’action de Doha, prie instamment les gouvernements de prendre des mesures spécifiques pour autonomiser les familles et leur donner les moyens de contribuer au développement.
Russian[ru]
В итоговом документе конференции под названием «Дохинский призыв к действию» содержится настоятельный призыв к правительствам принять конкретные меры к тому, чтобы расширить права и возможности семей и позволить семьям вносить свой вклад в процесс развития.
Chinese[zh]
会议的成果文件《多哈行动呼吁》敦促各国政府采取具体措施,增强家庭的权能并使家庭能为发展作出贡献。