Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is blykbaar ook waar van sosiale fobie.
Arabic[ar]
ويبدو ان هذا الامر يصحّ في الرُّهاب الاجتماعي.
Bemba[bem]
Ici e cicitika ku bakwata umwenso wacishamo uwa bantu.
Bulgarian[bg]
Изглежда това е вярно по отношение на социалната фобия.
Cebuano[ceb]
Morag tinuod kini bahin sa social phobia.
Czech[cs]
Zdá se, že u sociálních fobií to opravdu platí.
German[de]
Das scheint bei sozialen Phobien zuzutreffen.
Greek[el]
Αυτό φαίνεται να ισχύει και για την κοινωνική φοβία.
English[en]
This seems to be true of social phobia.
Spanish[es]
Esta afirmación parece ser cierta en el caso de la fobia social.
Estonian[et]
See näib paika pidavat ka sotsiaalfoobia korral.
Finnish[fi]
Tämä näyttää pitävän paikkansa sosiaalisesta fobiasta.
French[fr]
Ce constat semble se vérifier dans le cas de la phobie sociale.
Hebrew[he]
נראה שהדבר נכון לגבי הפוביה החברתית.
Hiligaynon[hil]
Daw matuod ini sa social phobia ukon kahadlok sa tawo.
Croatian[hr]
To je izgleda slučaj sa socijalnim fobijama.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, ez a szociális fóbiára is igaz.
Indonesian[id]
Tampaknya, demikianlah halnya dengan fobia sosial.
Iloko[ilo]
Kasla agpayso daytoy iti social phobia.
Italian[it]
Sembra che questo sia vero anche nel caso delle fobie sociali.
Korean[ko]
사회 공포증의 경우가 바로 그러한 것 같습니다.
Macedonian[mk]
Изгледа дека ова е случај со социјалната фобија.
Malayalam[ml]
സാമൂഹിക ഫോബിയയുടെ കാര്യത്തിൽ അത് സത്യമാണെന്നു തോന്നുന്നു.
Burmese[my]
လူ့အသိုင်းအဝိုင်းအကြောက်လွန်မှုတွင်လည်း ဤစကားမှန်ပုံရသည်။
Norwegian[nb]
Dette ser ut til å stemme når det gjelder sosial fobi.
Dutch[nl]
Voor sociale fobie schijnt dat op te gaan.
Northern Sotho[nso]
Se se bonala e le sa therešo ka go tšhaba batho.
Nyanja[ny]
Zimenezi zimaoneka kukhala zoona pankhani ya mantha oopa kucheza ndi anthu.
Polish[pl]
Wydaje się to dotyczyć również fobii społecznej.
Portuguese[pt]
Parece ser assim no caso da fobia social.
Romanian[ro]
Se pare că acest aspect este adevărat şi cu privire la fobia socială.
Russian[ru]
Это относится и к социофобии.
Slovak[sk]
Zdá sa, že pri sociálnej fóbii to platí.
Shona[sn]
Izvi zvinoratidzika kuva zvechokwadi nekutya vanhu.
Serbian[sr]
To izgleda da je slučaj i sa socijalnom fobijom.
Southern Sotho[st]
Sena se bonahala e le ’nete tabeng ea tšabo e feteletseng ea ho ba har’a batho.
Swedish[sv]
Detta tycks stämma i fråga om sociala fobier.
Swahili[sw]
Ndivyo ilivyo na kuogopa watu.
Tamil[ta]
இது சமூக பயந்தாங்கொள்ளிகளின் விஷயத்திலும் உண்மை என்றே தெரிகிறது.
Thai[th]
สิ่ง นี้ ดู เหมือน เป็น ความ จริง กับ โรค กลัว สังคม.
Tagalog[tl]
Waring totoo ito kung tungkol sa social phobia.
Tswana[tn]
Seno se lebega e le boammaaruri ka go boifa batho.
Ukrainian[uk]
Це стосується і соціальної фобії.
Xhosa[xh]
Oku kukhangeleka kuyinyaniso ngokuboyika ngokugqithiseleyo abantu.
Zulu[zu]
Lokhu kubonakala kuyiqiniso ngokwesaba ukuba phakathi kwabantu.