Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но шоколадовите пръчици свършиха.
Bosnian[bs]
No nemamo čokoladnih mrvica.
Czech[cs]
Ale došly ty s čokoládovou polevou.
Danish[da]
Men vi mangler chokoladekrymmel.
English[en]
But we are out of chocolate sprinkles.
Spanish[es]
Pero nos hemos quedado sin chocolatinas.
French[fr]
Mais nous sommes en rupture de pépites de chocolat.
Hebrew[he]
אבל נגמרו לנו חטיפי שוקולד.
Croatian[hr]
No nemamo čokoladnih mrvica.
Italian[it]
Pero'sono finite le scaglie di cioccolato.
Polish[pl]
Ale brakło posypki czekoladowej.
Portuguese[pt]
Mas o chocolate granulado acabou.
Romanian[ro]
Însă nu mai are ciocolată,
Russian[ru]
Ќо шоколадна € глазурь закончилась.
Serbian[sr]
No nemamo čokoladnih mrvica.
Turkish[tr]
Çikolatalı ekmeklerimizden kalmamış ama.