Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا نحفر هذه القبور ؟
Bosnian[bs]
Zašto iskopavamo ove leševe?
Czech[cs]
Proč vykopáváme ta těla?
German[de]
Warum graben wir diese Leichen aus?
Greek[el]
Γιατί ξεθάβουμε εκείνα τα πτώματα;
English[en]
Why are we digging up those bodies?
Spanish[es]
¿Por qué estamos cavando donde estos cadáveres?
Estonian[et]
Miks me laipu välja kaevame?
French[fr]
Pourquoi déterre-t-on ces corps?
Croatian[hr]
Zašto iskopavamo ove leševe?
Hungarian[hu]
Miért kellett kiásni azokat a csontokat?
Indonesian[id]
Mengapa kami menggali mayat-mayat itu?
Italian[it]
Perche'stiamo dissotterrando tutti questi cadaveri?
Dutch[nl]
Waarom graven we deze lijken op?
Polish[pl]
Dlaczego wykopujemy te ciała?
Portuguese[pt]
Porque é que estamos a desenterrar cadáveres?
Romanian[ro]
De ce dezgropi aceste cadavre?
Slovenian[sl]
Zakaj izkopavamo ta trupla?
Serbian[sr]
Zašto iskopavamo ove leševe?
Swedish[sv]
Varför gräver vi upp kropparna?
Thai[th]
ทําไมต้องมานั่งขุดศพด้วย?
Turkish[tr]
Neden mezarları kazıyoruz?
Vietnamese[vi]
Tại sao bọn con lại đào mấy cái xác đó lên?