Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، احتاج الى بيت اللعب
Bulgarian[bg]
Липсваше ми къща за игра.
Danish[da]
Det mangler jeg også.
Greek[el]
Χρειαζόμουν ένα τέτοιο.
English[en]
I needed a playhouse.
Spanish[es]
Necesitaba una casa de juguete.
Estonian[et]
Ma vajasin mängumaja.
Hebrew[he]
אני צריך בית צעצועים.
Croatian[hr]
Odavno sam želio ovako nešto.
Hungarian[hu]
Mióta vágyom olyanra!
Dutch[nl]
Oh, Ik had echt een speelgoedhuis nodig.
Polish[pl]
Och, potrzebowałem plac zabaw.
Portuguese[pt]
Precisava de uma dessas.
Romanian[ro]
Aveam nevoie de una.
Slovenian[sl]
Potreboval sem igralnico.
Serbian[sr]
Odavno sam želeo ovako nešto.
Turkish[tr]
Bir oyun evine ihtiyacım vardı.