Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Eine solche Reaktion beweist nur ein weiteres Mal, dass man sich dort nicht mit der Niederlage der verbrecherischen Affäre des August abgegeben hat und weiterhin versucht Revanchegelüste in Bezug auf die leidtragenden Völker Abchasiens und Südossetiens auszutragen.
English[en]
Such reaction conspicuously confirms once again that Tbilisi has not accepted the fact of failure of the criminal gamble of August and keeps hatching the revanchist plans towards long-suffering people of Abkhazia and South Ossetia.
Spanish[es]
Esta reacción una vez más confirma que en Tbilisi no se resignan con el fracaso de la aventura criminal de agosto y abrigan un nuevo plan revanchista en relación a los pueblos atormentados de Abjasia y Osetia del Sur.
French[fr]
Cette réaction confirme encore une fois d'une manière explicite que Tbilissi n'a pas encore accepté l'échec désastreux de l'aventure criminelle d'août 2008 et continue dans les lancées de revanchisme contre les peuples martyres d'Abkhazie et de l'Ossétie du Sud.
Russian[ru]
Такая реакция лишний раз красноречиво подтверждает, что там не смирились с провалом преступной августовской авантюры и продолжают вынашивать реваншистские замыслы в отношении многострадальных народов Абхазии и Южной Осетии.