Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det påvirker nemlig den økonomiske vækst, fordelingen af rigdommen og derfor også beskæftigelsen negativt.
German[de]
Hierdurch werden das Wirtschaftswachstum, die Verteilung des Volksvermögens und demzufolge die Beschäftigung tatsächlich negativ beeinflußt.
Greek[el]
Λογικές και στρατηγικές που, αυτές μάλιστα, επηρεάζουν αρνητικά την οικονομική μεγέθυνση, την αναδιανομή του πλούτου και, κατά συνέπεια, την ίδια την απασχόληση.
English[en]
These strategies certainly have a harmful effect on economic growth, on the distribution of wealth, and consequently, on employment.
Finnish[fi]
Nämä puolestaan taas vaikuttavat kielteisesti taloudelliseen kasvuun, vaurauden jakoon ja niin ollen myös työllisyyteen.
French[fr]
Lesquelles affectent de manière négative la croissance économique, la distribution de la richesse et, par conséquent, l'emploi.
Italian[it]
Queste ultime incidono negativamente sulla crescita economica, sulla distribuzione della ricchezza e, di conseguenza, sull' occupazione.
Dutch[nl]
Dat heeft zeker negatieve effecten voor de economische groei, de verdeling van de rijkdom en daarmee ook voor de werkgelegenheid.
Portuguese[pt]
Que, esses sim, afectam negativamente o crescimento económico, a distribuição da riqueza e, consequentemente, o emprego.
Swedish[sv]
Detta påverkar den ekonomiska tillväxten, välståndsfördelningen och därmed sysselsättningen på ett negativt sätt.