Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالدخل الذي تمثله المهام الاجتماعية لا يؤخذ في الاعتبار عندما ينظر إلى الدخل النقدي على أنه دالة فقط لقياس التقدم الاجتماعي لأي من البلدان.
English[en]
The income represented by social missions is not taken into account when monetary income is viewed as the only variable in measuring a country’s social progress.
Spanish[es]
El ingreso que representan las misiones sociales no se contabiliza a la hora de hablar del ingreso monetario como única variable para medir el avance social de un país.
French[fr]
Le revenu que constituent les missions sociales n’est pas comptabilisé lorsque le revenu monétaire est considéré comme l’unique mesure des progrès sociaux réalisés par notre pays.
Russian[ru]
Доход, направляемый на решение социальных задач, не учитывается, когда монетарный доход рассматривается как единственная переменная в измерении социального прогресса страны.
Chinese[zh]
视货币收入为衡量一个国家社会进步的唯一变量,这样做没有考虑到社会使命所代表的收入。