Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل هذه مجرد قصة من جنوب تايلندا ؟
Bulgarian[bg]
Мислите ли, че тази история е ограничена само в Южен Тайланд?
Bosnian[bs]
Dakle, da li je ovo priča iz Južnog Tajlanda?
German[de]
Ist das nur eine Geschichte aus Süd-Thailand?
Greek[el]
Αυτή λοιπόν είναι απλά μία ιστορία από τη Νότια Ταϋλάνδη;
English[en]
So is this just a story from South Thailand?
Spanish[es]
Entonces, ¿es sólo una cuestión de Tailandia?
Persian[fa]
آیا این فقط یه داستان از تایلند جنوبی بود؟
French[fr]
Est-ce juste une histoire du sud de la Thaïlande ?
Hebrew[he]
אז האם זה רק סיפור בדרום תאילנד?
Croatian[hr]
Dakle, ovo je samo priča s južnog Tajlanda?
Hungarian[hu]
Szóval ez csak Dél-Thaiföldre lenne érvényes?
Indonesian[id]
Apakah ini hanya kisah dari Thailand Selatan?
Italian[it]
Ma forse succede solo nella Thailandia del sud?
Japanese[ja]
タイだけのお話でしょうか?
Korean[ko]
그러면 이것은 단지 태국 남부지방의 이야기 일까요?
Dutch[nl]
Geldt dit alleen voor Zuid-Thailand?
Polish[pl]
Czy dzieje się tak tylko w Płd.Tajlandii?
Portuguese[pt]
Portanto, é esta uma história apenas da Tailândia do sul?
Romanian[ro]
Aşadar, vorbim doar de o poveste din sudul Thailandei?
Russian[ru]
Так что, это только история из Южного Таиланда?
Albanian[sq]
Kështu kjo është vetëm një histori nga Tailanda e jugut?
Thai[th]
นี่เป็นแค่เรื่องของประเทศไทยภาคใต้หรือเปล่า?
Turkish[tr]
Peki, bu anlattığım Güney Tayland'da yaşanan öylesine bir hikaye mi sadece?
Vietnamese[vi]
Đây chỉ là câu chuyển từ miền nam Thái Lan ư?
Chinese[zh]
这种情况仅仅发生在泰国南部吗?