Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagtigom sila ubos sa direksyon ni Joseph Smith ug sa duha ka sakop sa Korum sa Napulog Duha ka mga Apostoles, sila si Elder John Taylor ug Willard Richards.3
Danish[da]
De mødtes under ledelse af Joseph Smith og to medlemmer af De Tolv Apostles Kvorum, ældste John Taylor og ældste Willard Richards.3
German[de]
Die Zusammenkunft fand unter der Leitung von Joseph Smith und zwei Mitgliedern des Kollegiums der Zwölf Apostel, Elder John Taylor und Elder Willard Richards, statt.3
English[en]
They met under the direction of Joseph Smith and two members of the Quorum of the Twelve Apostles, Elders John Taylor and Willard Richards.3
Spanish[es]
Se reunieron bajo la dirección de José Smith y dos miembros del Quórum de los Doce Apóstoles, los élderes John Taylor y Willard Richards3.
Finnish[fi]
Naiset kokoontuivat Joseph Smithin sekä kahdentoista apostolin koorumin kahden jäsenen, vanhin John Taylorin ja vanhin Willard Richardsin, johdolla.3
Fijian[fj]
Era sota tiko ena ruku ni vakatulewa nei Josefa Simici kei rau na lewe ni Kuoramu ni Le Tinikarua, o rau o Elder John Taylor kei Elder Willard Richards.3
French[fr]
Elles se réunirent sous la direction de Joseph Smith et de deux membres du Collège des douze apôtres, John Taylor et Willard Richards3.
Hungarian[hu]
Joseph Smith és a Tizenkét Apostol Kvóruma két tagja, John Taylor és Willard Richards elder irányítása alatt gyűltek össze.3
Italian[it]
Si riunirono sotto la direzione di Joseph Smith e di due membri del Quorum dei Dodici Apostoli, gli anziani John Taylor e Willard Richards.3
Korean[ko]
조셉 스미스와 십이사도 정원회 회원 중 두 명인 존 테일러 장로와 윌라드 리차즈 장로가 그 모임을 이끌었다.3
Norwegian[nb]
De møttes under ledelse av Joseph Smith og to medlemmer av De tolv apostlers quorum, eldste John Taylor og Willard Richards.3
Dutch[nl]
Zij kwamen bijeen onder leiding van Joseph Smith en twee leden van het Quorum der Twaalf Apostelen, de ouderlingen John Taylor en Willard Richards.3
Portuguese[pt]
Reuniram-se sob a direção de Joseph Smith e dois membros do Quórum dos Doze Apóstolos, os Élderes John Taylor e Willard Richards.3
Russian[ru]
Встреча проходила под руководством Джозефа Смита и двух членов Кворума Двенадцати Апостолов – старейшин Джона Тейлора и Уилларда Ричардса3.
Samoan[sm]
Sa latou fono i lalo o le taitaiga a Iosefa Samita ma uso e toalua o le Korama a Aposetolo e Toasefululua, o Elder Ioane Teila ma Uiliata Risati.3
Swedish[sv]
De träffades under ledning av Joseph Smith och två medlemmar av de tolv apostlarnas kvorum, äldsterna John Taylor och Willard Richards.3
Tagalog[tl]
Nagpulong sila sa ilalim ng pamamahala ni Joseph Smith at ng dalawang miyembro ng Korum ng Labindalawang Apostol, na sina Elder John Taylor at Willard Richards.3
Tongan[to]
Ne nau fakataha ʻo fakatatau mo e fakahinohino ʻa Siosefa Sāmitá pea mo ha mēmipa ʻe toko ua ʻo e Kōlomu ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá, ko ʻEletā Sione Teila pea mo Uiliati Lisiate.3
Tahitian[ty]
Ua ruru ratou i raro a‘e i te arata‘iraa a Iosepha Semita e e piti melo no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo, Elders John Taylor e Willard Richards.3
Ukrainian[uk]
Їхні збори проходили під керівництвом Джозефа Сміта і двох членів Кворуму Дванадцятьох Апостолів, старійшин Джона Тейлора та Уільяма Річардса3.