Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Bei einer Messanordnung (8) mit einer Messeinheit (1) wird vorgeschlagen, ein mit der Messeinheit (1) von einem Objekt (16) erfasstes ortsaufgelöstes Messergebnis in ein Falschfarbenbild umzuwandeln und das Falschfarbenbild mit einer Darstellungseinheit (3) auf das Objekt (16) zurückzuwerfen oder zu projizieren.
English[en]
In a measuring arrangement (8) having a measuring unit (1) according to the invention a spatially resolved measurement result detected using the measuring unit (1) of an object (16) is converted into a false-colour image, and the false-colour image is reflected or projected onto the object (16) by means of a display device (3).
French[fr]
L'invention concerne un dispositif de mesure (8) comportant une unité de mesure (1). Selon l'invention, un résultat de mesure à résolution spatiale d'un objet (16) détecté au moyen de l'unité de mesure (1) est transformé en une image en couleurs fausses et l'image en couleurs fausses est appliquée ou projetée en retour sur l'objet (16) au moyen d'une unité de représentation (3).