Besonderhede van voorbeeld: 388513869777886003

Arabic

الأمر فقط أن اليوم هو ذكرى وفاة والدها ، وكلما جاء هذا اليوم يكون مزاجها سيئًا

Bulgarian

Днес е годишнината от смъртта на баща й.

Czech

Pravděpodobně se tak chová, protože je výročí smrti jejího otce.

Greek

Ίσως επειδή σήμερα είναι η επέτειος του θανάτου του πατέρα της.

English

She's probably acting like that because it's the anniversary of her father's death.

Spanish

Probablemente actúa de esa forma, porque es el aniversario luctuoso de su padre.

French

Elle a probablement agi ainsi parce que c'est l'anniversaire de la mort de son père.

Hungarian

Valószínűleg megjátszotta, mert most van az apja halálának az évfordulója.

Indonesian

Hanya saja hari ini adalah peringatan ayahnya jadi dia tidak merasa baik.

Italian

Probabilmente si comporta così perché oggi è l'anniversario della morte di suo padre.

Polish

Może tak się zachowywała, ponieważ dziś jest rocznica śmierci jej ojca.

Romanian

Poate pentru că azi a fost aniversarea morţii tatălui ei. Pe această dată, de obicei e tristă.

Russian

Сегодня годовщина смерти её отца.

Thai

บางทีอาจเป็นเพราะวันนี้เป็นวันครบรอบวันเสียชีวิตของพ่อเธอ

Turkish

Bugün babasının ölüm yıldönümü. İyi hissetmiyor diye böyledir.