Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
et plan, der er rettet #o opad i forhold til X
German[de]
eine Ebene, die um #o nach oben in bezug auf die x-Achse ausgerichtet ist und durch den Punkt V# und parallel zur y-Achse verläuft
Greek[el]
επίπεδο προσανατολισμένο κατά #o προς τα πάνω σε σχέση με τον άξονα των χ διερχόμενο από το V# και παράλληλο προς τον άξονα των ψ
English[en]
a plane pointing #o upwards in relation to the X axis, passing through V# and parallel to the Y axis
Spanish[es]
un plano orientado #o hacia arriba con respecto al eje de las X, que pasa por V# y es paralelo al eje de las Y
Finnish[fi]
V#:n kautta kulkeva, Y-akselin kanssa yhdensuuntainen taso, joka muodostaa #°:n kulman X-akselista ylöspäin
French[fr]
un plan orienté de #o vers le haut par rapport à l
Hungarian[hu]
sík, amely #-os szöget zár be felfelé mutató irányban az X tengellyel, keresztülmegy a V#-en, és párhuzamos az X tengellyel
Italian[it]
un piano che forma un angolo di #o verso l
Maltese[mt]
wiċċ wati li jħares #°
Dutch[nl]
een vlak dat ten opzichte van de X-as #o naar boven is gericht, door V# gaat en evenwijdig is aan de Y-as
Portuguese[pt]
um plano orientado #o para cima em relação ao eixo dos X, passando por V# e paralelo ao eixo dos Y
Romanian[ro]
un plan orientat de #o în sus, față de axa X, trecând prin V# și paralel cu axa Y
Swedish[sv]
ett plan som pekar #° uppåt i förhållande till X-axeln och passerar genom V# och parallellt med Y-axeln