Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Complementing the project referred to in the previous paragraph, civilian and military staff from the Ministry of National Defence participated in the Peru-Ecuador binational seminar on torture prevention and security policies from a human rights perspective in the city of Piura, Peru, in August 2008.
Spanish[es]
Complementario al proyecto citado en el párrafo anterior, participaron personal civil y militar del Ministerio de Defensa Nacional en el Seminario Binacional Perú-Ecuador sobre la Prevención de la Tortura y Políticas de Seguridad, desde un enfoque de los Derechos Humanos en la ciudad de Piura-Perú en el mes de agosto de 2008.
French[fr]
En complément du projet mentionné au paragraphe précédent, des membres du personnel civil et militaire du Ministère de la défense nationale ont participé au séminaire binational Pérou-Équateur sur la prévention de la torture et les politiques en matière de sécurité dans une perspective des droits de l'homme, organisé à Piura (Pérou) en août 2008.
Russian[ru]
в дополнение к этому мероприятию военнослужащие и гражданские сотрудники Национального министерства обороны приняли участие в организованном Перу и Эквадором двустороннем семинаре по вопросам предотвращения пыток и обеспечения безопасности с правозащитных позиций, который состоялся в городе Пьюра, Перу, в августе 2008 года.