Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما فعلته هو استخدام القوة مع مصرفي
Bosnian[bs]
SAMO SAM ZASTRAŠIO JEDNOG BANKARA.
Danish[da]
Jeg pressede kun en bankmand.
German[de]
Ich habe bloß einen Banker unter Druck gesetzt.
Greek[el]
Απείλησα μόνο έναν τραπεζίτη.
English[en]
All I did was strong-arm a banker.
Spanish[es]
Lo único que hice fue intimidar a un banquero.
Finnish[fi]
Mitä teit?
French[fr]
J'ai juste forcé la main à un banquier.
Hebrew[he]
רק איימתי על בנקאי.
Croatian[hr]
Samo sam čvrste ruke bankar.
Hungarian[hu]
Csak megszorongattam egy bankárt.
Italian[it]
Ho solo fatto pressione su un banchiere.
Dutch[nl]
Ik gaf alleen wat dreigementen aan de bankier.
Portuguese[pt]
Só o que fiz foi manipular um banqueiro.
Russian[ru]
Я просто надавил на банкира.
Turkish[tr]
Tek yaptığım bir bankacının gözünü korkutmaktı.