Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بينما لن تحفز الخلايا العصبية التي تقع بقربها والتي لا تملك تلك الجزيئات
Bulgarian[bg]
И техните съседи, които нямат молекулата, няма да станат.
Catalan[ca]
Però no les seves veïnes, que no tindrien aquesta molècula.
Czech[cs]
A na okolní buňky by to nemělo vliv.
German[de]
Und ihre Nachbarn, die dieses Molekül nicht haben, wären es nicht.
Greek[el]
Και οι γείτονές τους, που δεν έχουν το μόριο, δεν θα μπορούσαν.
English[en]
And their neighbors, which don't have the molecule, would not.
Spanish[es]
Y sus vecinas, que no tienen la molécula, no.
Persian[fa]
ولی سلولهای مجاور آنها که فاقد این مولکول هستند، نه.
French[fr]
Mais pas leurs voisines, qui n'ont pas la molécule.
Galician[gl]
E as súas veciñas, que non teñen a molécula, non.
Hebrew[he]
והשכנים שלהם, ללא המולוקולה, לא יופעלו.
Croatian[hr]
A njihovi susjedi koji nemaju tu molekulu ne bi to bili.
Hungarian[hu]
A molekula nélküli szomszédok pedig nem.
Indonesian[id]
Tetangga mereka, yang tidak punya molekul itu, tidak akan bisa.
Italian[it]
Mentre i loro vicini che non hanno quella molecola non ne risentirebbero.
Japanese[ja]
この分子を持たない隣接細胞は反応しません
Lithuanian[lt]
O jų kaimynai, kurie neturi tos molekulės, paveikti nebūtų.
Latvian[lv]
Un to kaimiņi, kuriem nav šīs molekulas, nekļūtu.
Dutch[nl]
Maar niet hun buren, die niet over het molecuul beschikken.
Polish[pl]
Sąsiednie komórki, bez cząsteczki, nie reagowałyby.
Portuguese[pt]
Mas os seus vizinhos, que não teriam esta molécula, não.
Romanian[ro]
Iar, celulele vecine, care nu au aceste molecule, nu vor fi conductibile electric.
Russian[ru]
А их соседи без встроенных молекул будут нетронуты.
Turkish[tr]
Ve komşu hücreleri, bu moleküllere sahip olmadığı için gelmezler.
Vietnamese[vi]
Và những tế bào lân cận không có các phân tử nhạy sáng sẽ không bị ảnh hưởng.
Chinese[zh]
那些周边的细胞,那些没有接受分子的,就不会转型