Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل دور جهات الاتصال في الاضطلاع بأنشطة الاتصال وتيسير تنسيق عمل اللجنة الفرعية بداخل المناطق التي تُعنى بها تلك الجهات وقيادة عمل فرق العمل الإقليمية المعنية بالآليات الوقائية الوطنية.
English[en]
The role of the focal points is to undertake liaison activities and facilitate the coordination of the Subcommittee’s engagement within the regions they serve and to lead the work of the regional NPM task forces.
Spanish[es]
La función de los coordinadores es realizar actividades de enlace y facilitar la coordinación de la actuación del Subcomité en las regiones de que se ocupan, así como orientar la labor de los equipos de tareas regionales sobre los mecanismos nacionales de prevención.
Russian[ru]
Роль этих координаторов состоит в поддержании связей и облегчении процесса координации работы Подкомитета в их соответствующих регионах и руководстве работой региональных целевых групп, связанных с НПМ.
Chinese[zh]
各联络点的作用是开展联络活动,促进对小组委员会在它们服务的区域开展工作进行协调,并带领区域预防机制特别任务队开展工作。