Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل هذه الأفرقة فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب (يتفرع عنها الفريق العامل الفرعي المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان وسيادة القانون في سياق مكافحة الإرهاب) وفرقة العمل المعنية بالجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار بالمخدرات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، والفريق العامل المشترك بين الوكالات بشأن الديمقراطية واللجنة التنفيذية للسلام والأمن، وفرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإصلاح قطاع الأمن.
English[en]
These include the Counter-Terrorism Implementation Task Force (which has a sub-working group on promoting and protecting human rights and the rule of law while countering terrorism), the United Nations system task force on transnational organized crime and drug trafficking, the Inter-Agency Working Group on Democracy of the Executive Committee for Peace and Security, and the inter-agency Security Sector Reform Task Force.
Spanish[es]
Entre estos figuran el Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo (que cuenta con un subgrupo de trabajo sobre promoción y protección de los derechos humanos y el estado de derecho en la lucha contra el terrorismo), el Equipo de Tareas del Sistema de las Naciones Unidas sobre la Delincuencia Organizada Transnacional y el Tráfico de Drogas, el Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre la Democracia del Comité Ejecutivo de Paz y Seguridad, y el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre la Reforma del Sector de la Seguridad.
French[fr]
Il s’agit notamment de l’Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme (qui a un sous-groupe de travail sur la promotion et la protection des droits de l’homme et de l’état de droit dans le contexte de la lutte antiterroriste), de l’Équipe spéciale des Nations Unies sur la criminalité transnationale organisée et le trafic de drogues, du Groupe de travail interinstitutions sur la démocratie du Comité exécutif pour la paix et la sécurité et de l’Équipe spéciale interinstitutions pour la réforme du secteur de la sécurité.
Russian[ru]
К их числу относятся: Целевая группа по осуществлению контртеррористических мероприятий (в состав которой входит рабочая подгруппа по защите прав человека и верховенства права в условиях борьбы с терроризмом), Целевая группа системы Организации Объединенных Наций по борьбе с транснациональной организованной преступностью и незаконным оборотом наркотиков, Межучрежденческая рабочая группа по вопросам демократии Исполнительного комитета по вопросам мира и безопасности и Межучрежденческая целевая группа по реформе сектора безопасности.