Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- въвеждане на все по-интелигентно, енергийно ефективно осветление за всички публични пространства на открито и на закрито[22].
Czech[cs]
- zavádět stále inteligentnější energeticky úsporné osvětlení ve všech vnějších i vnitřních veřejných prostorách[22].
Danish[da]
- indførelse af gradvist mere intelligent energieffektiv belysning i det offentlige rum, både udendørs og indendørs[22].
German[de]
- die Einführung immer intelligenterer, energieeffizienterer Beleuchtungen in allen öffentlichen Außen- und Innenräumen[22].
Greek[el]
- Θέσπιση σταδιακά εξυπνότερου ενεργειακά αποδοτικού φωτισμού για όλους τους εξωτερικούς και εσωτερικούς δημόσιους χώρους[22].
English[en]
- Adoption of progressively smarter energy-efficient lighting for all outdoor and indoor public spaces. [22]
Spanish[es]
- Adopción de una iluminación progresivamente más inteligente para una mayor eficiencia energética en todos los espacios públicos interiores y exteriores[22].
Estonian[et]
- võtta järk-järgult kasutusele arukamad ja energiatõhusamad valgustid kõikides avalikes välis- ja sisetingimustes[22].
Finnish[fi]
- asteittainen siirtyminen älykkäämmän ja energiatehokkaamman valaistuksen käyttöön kaikissa julkisissa sisä- ja ulkotiloissa[22].
French[fr]
- l’adoption d'un éclairage économe en énergie de plus en plus intelligent pour tous les espaces publics extérieurs et intérieurs[22].
Hungarian[hu]
- az intelligensebb, energiahatékony világítás fokozatos bevezetése minden külső és belső köztéren[22].
Maltese[mt]
- Jadottaw tidwil li jkun dejjem aktar effiċjenti fl-użu ta’ l-enerġija, fl-ispazji kollha pubbliċi kemm fuq barra kif ukoll fuq ġewwa[22].
Dutch[nl]
- geleidelijk intelligentere energie-efficiënte verlichting te gaan gebruiken voor alle openbare plaatsen, zowel binnen als buiten[22].
Polish[pl]
- wprowadzenia coraz bardziej inteligentnego energooszczędnego oświetlenia przestrzeni publicznych wewnątrz i na zewnątrz budynków[22].
Portuguese[pt]
- A adopção de um tipo de iluminação eficiente progressivamente mais inteligente em todos os espaços públicos exteriores e interiores[22].
Romanian[ro]
- adoptarea unor metode de iluminat din ce în ce mai inteligente și mai eficiente din punct de vedere energetic pentru toate spațiile publice exterioare și interioare[22].
Slovak[sk]
- zavádzať čoraz inteligentnejšie energeticky úspornejšie osvetlenie vo všetkých vonkajších a vnútorných verejných priestoroch[22].
Swedish[sv]
- att gradvis använda smartare energieffektiv belysning i alla offentliga miljöer utomhus och inomhus [22]