Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
“Teaching in scientific, technical, and vocational prison schools is to be provided in collaboration with ministries, and scientific, technical, and vocational organizations and institutions, and by professional trainers, in accordance with programs drawn up by related sections in prisons.”
Spanish[es]
“La enseñanza, en las escuelas carcelarias científicas, técnicas y profesionales, debe impartirse en colaboración con ministerios y organizaciones e instituciones científicas, técnicas y profesionales, y estar a cargo de capacitadores profesionales, conforme a programas elaborados por secciones conexas en las cárceles”.
French[fr]
“Dans les écoles pénitentiaires scientifiques, techniques et professionnelles, l’enseignement est organisé en collaboration avec les ministères et les organisations et institutions scientifiques, techniques et professionnelles, et assuré par des instructeurs professionnels sur la base de programmes élaborés par les services compétents des établissements pénitentiaires concernés.”