Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتذكر حين نظف الكلب نفسه أمام رئيس البلدية ؟
English[en]
Hey, remember when the dog cleaned himself in front of the mayor?
Spanish[es]
¿Recuerdas cuando el perro se limpió frente al alcalde?
French[fr]
Tu te rappelles quand le chien se lèche devant le maire?
Hebrew[he]
היי, זוכרת שהכלב ניקה את עצמו לפני ראש העיר?
Portuguese[pt]
Lembra quando o cão ficou se limpando na frente do prefeito?
Romanian[ro]
V-aduceţi aminte când câinele se spăla chiar în faţa maiorului?
Russian[ru]
Эй, помните, как собака вылизывала себя перед мэром?
Slovenian[sl]
Se spomnita dela, ko se je pes lizal pred županom?
Serbian[sr]
Hej, sećaš se kad se pas polizao ispred majora?
Turkish[tr]
Köpeğin, belediye başkanının önünde yalandığı sahneyi hatırlasana.