Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Грухни, когато имаш нещо, което можем да използваме.
Bosnian[bs]
Grokni kad budeš imao nešto za nas.
Czech[cs]
Tak nám dej něco, čeho se můžem chytit.
German[de]
Melde dich, wenn du was richtiges hast.
Greek[el]
Γρύλισέ μας μόλις έχεις κάτι χρήσιμο.
English[en]
Oink when you got something we can use.
Spanish[es]
Gruñe cuando sepas algo útil.
French[fr]
Grogne si tu as du nouveau.
Hebrew[he]
תודיע לנו מתי שיש לך משהו.
Croatian[hr]
Grokni kad budeš imao nešto za nas.
Hungarian[hu]
Röfögök majd ha adsz valami használhatót.
Dutch[nl]
Zeg het als je wat nuttigs weet.
Polish[pl]
Kwiknij, kiedy będziesz miał coś, co się nam może przydać.
Portuguese[pt]
Diga " oink " quando tiver algo que possamos aproveitar.
Romanian[ro]
Guiţă, când vei dori să ne spui ceva.
Serbian[sr]
Grokni kad budeš imao nešto za nas.
Turkish[tr]
Bir şeyler bulursan kullanabiliriz.