Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за Triton: дружество за частни капиталови инвестиции, което предлага консултантски съвети по управление и управление на инвестициите на дружества със седалище в Европа,
Czech[cs]
podniku Triton: soukromá kapitálová společnost, která poskytuje podnikové poradenství a spravuje investice v podnicích se sídlem v Evropě,
Danish[da]
Triton: privat investeringsvirksomhed, der yder forvaltningsrådgivning og forvalter investeringer i virksomheder med sæde i Europa
German[de]
Triton: Private-Equity-Gesellschaft, die Managements berät und Investitionen in Unternehmen mit Sitz in Europa verwaltet,
Greek[el]
για την Triton: εταιρεία επενδύσεων που παρέχει διαχειριστικές συμβουλές και διαχειρίζεται επενδύσεις σε επιχειρήσεις εγκατεστημένες στην Ευρώπη·,
English[en]
Triton: private equity firm providing management advice and managing investments in Europe-based businesses,
Spanish[es]
Triton: empresa de capital inversión que presta asesoría de gestión y gestiona inversiones en negocios basados en Europa,
Estonian[et]
Triton: börsivälistesse ettevõtetesse investeeriv ettevõtja, mis annab investeeringute haldamise alast nõu ning haldab Euroopas asuvatesse ettevõtjatesse tehtud investeeringuid;
Finnish[fi]
Triton: pääomasijoitusyhtiö, joka antaa varainhoitoneuvontaa ja hoitaa investointeja Euroopassa toimiviin yrityksiin,
French[fr]
Triton: fonds d’investissement fournissant des conseils en matière de gestion et des services de gestion d’investissements à des entreprises établies en Europe,
Hungarian[hu]
a Triton esetében: magántőke-befektetési alap, amely irányítási tanácsokat nyújt, valamint európai székhelyű vállalkozások befektetéseit kezeli,
Italian[it]
Triton: impresa di private equity che fornisce consulenza in materia di gestione e gestisce investimenti in imprese con sede in Europa,
Lithuanian[lt]
„Triton“: privataus kapitalo bendrovė, teikianti valdymo konsultacijas ir investicijų valdymo paslaugas Europoje įsisteigusioms įmonėms,
Latvian[lv]
Triton: privātkapitāla uzņēmums, kas sniedz menedžmenta konsultācijas un pārvalda ieguldījumus uzņēmumiem Eiropā,
Maltese[mt]
Triton: ditta ta' ekwità privata li tagħti konsulenza maniġerjali u li tiġġestixxi l-investimenti fin-negozji bbażati fl-Ewropa,
Dutch[nl]
Triton: particuliere participatiemaatschappij die managementadvies verstrekt en investeringen beheert in ondernemingen die in Europa zijn gevestigd,
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Triton: przedsiębiorstwo private equity oferujące doradztwo w zakresie zarządzania oraz zarządzania inwestycjami na rzecz przedsiębiorstw z siedzibą w Europie,
Portuguese[pt]
Triton: empresa de capitais de investimento (private equity) que presta serviços de consultoria a empresas e de gestão de investimentos em sociedades sedeadas na Europa,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Triton: societate de investiții în societăți necotate care furnizează consiliere în domeniul gestionării și care administrează investiții în întreprinderi al căror sediu se află în Europa;
Slovak[sk]
Triton: súkromná investičná spoločnosť, ktorá poskytuje poradenstvo v oblasti spravovania investícií a spravuje investície podnikov so sídlom v Európe,
Slovenian[sl]
za Triton: zasebno kapitalsko podjetje, ki svetuje v zvezi z upravljanjem in upravlja naložbe v evropskih podjetjih,
Swedish[sv]
Triton: Riskkapitalbolag som tillhandahåller förvaltningsrådgivning och som förvaltar investeringar i företag baserade i Europa,