Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hierdie houer bevat programme of skakel na programme (kortpaaie) wat jy automaties wil laat begin wanneer Kde begin. Jy kan die ligging verander van hierdie gids as jy wil hê, en die inhoud sal automaties na die nuwe ligging beweeg
Arabic[ar]
يحتوي هذا المجلد على تطبيقات أو وصلات للتطبيقات التي تود تشغيلها تلقائياً في كل مرة تشغل بيئة سطح المكتب كدي. تستطيع تغيير موقع هذا المجلد إذا أردت ، عندها تنقل كل المحتويات تلقائياً للموقع الجديد
Bulgarian[bg]
Тази директория съдържа програми или символни връзки към програми, които се стартират автоматично при включване в системата. Ако искате някоя програма да се стартира автоматично всеки път когато влезете в KDE, трябва да я копирате в тази директория или да създадете връзка. Може да промените местоположението на директорията по свое желание, при което съдържанието и автоматично ще се премести в новата директория
Catalan[ca]
Aquesta carpeta conté aplicacions o enllaços a aplicacions (dreceres) que voleu que s' engeguen automàticament sempre que s' engega KDE. Si voleu, podeu canviar la localització de la carpeta, i el contingut es mourà automàticament a la nova localització
Czech[cs]
Tato složka obsahuje aplikace nebo odkazy na aplikace (zástupce), které se mají automaticky spouštět při startu prostředí KDE. Budete-li chtít, můžete změnit její umístění a obsah pak bude automaticky přesunut do nového umístění
Welsh[cy]
Mae' r blygell yma' n cynnwys cymhwysiadau, neu gysylltau i gymhwysiadau (byrlwybrau) rydych am eu dechrau' n ymysgogol pan ddechreua KDE. Gallwch newid lleoliad y cyfeiriadur yma os hoffech, ac fe symuda' r cynnwys i' r lleoliad newydd hefyd yn ymysgogol
Danish[da]
Denne mappe indeholder programmer eller link til programmer (genveje) som du ønsker skal starte automatisk når KDE starter. Du kan ændre stedet for denne mappe hvis du ønsker det. Indholdet vil automatisk følge med til det nye sted
German[de]
Dieser Ordner enthält Programme oder Verknüpfungen zu Programmen, die automatisch zusammen mit KDE gestartet werden sollen. Sie können die Position dieses Ordners ändern, wenn Sie möchten. Der Inhalt wird dabei automatisch an den neuen Platz verschoben
Greek[el]
Αυτός ο φάκελος περιέχει εφαρμογές ή δεσμούς με εφαρμογές (συντομεύσεις) που θέλετε να ξεκινούν αυτόματα με την έναρξη του KDE. Μπορείτε, αν θέλετε, να αλλάξετε την τοποθεσία αυτού του φακέλου, οπότε τα περιεχόμενά του θα μετακινηθούν αυτόματα στη νέα τοποθεσία
English[en]
This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well
Esperanto[eo]
Tiu dosierujo enhavas aplikaĵojn aŭ ligilojn al aplikaĵoj kiuj aŭtomate lanĉiĝu ĉe la KDE-lanĉo. Vi povas ŝanĝi la lokon de tiu dosierujo se vi volas, kaj la enhavo moviĝos aŭtomate al la nova loko
Spanish[es]
Esta carpeta contiene aplicaciones o enlaces a aplicaciones (teclas rápidas) que serán iniciados automáticamente cuando arranque KDE. Se puede cambiar la ubicación de este directorio si así lo desea, y los contenidos también serán transferidos automáticamente a la nueva dirección
Estonian[et]
See kataloog sisaldab rakendusi või viitu rakendustele, mis käivitatakse iga kord koos KDE käivitamisega. Soovi korral võid muuta selle asukohta ning selle kataloogi sisu liigutatakse samuti automaatselt uude kohta
Basque[eu]
Karpeta honek KDE abiatzen den bakoitzean automatikoki abiarazi nahi dituzun aplikazioak edo aplikazioetarako estekak (lasterbideak) dauzka. Nahi izanez gero, karpeta honen helbidea alda dezakezu, eta bere baitan dituenak automatikoki mugituko dira helbide horretara
Persian[fa]
این پوشه شامل کاربردها یا پیوند به کاربردهایی است) میانبرها (که می‌خواهید به طور خودکار هنگام آغاز KDE آغاز شده باشد. در صورت تمایل می‌توانید مسیر این پوشه را تغییر دهید ، و محتویات نیز به طور خودکار به محل جدید حرکت می‌کنند
Finnish[fi]
Tässä kansiossa on sovelluksia tai linkkejä (pikakuvakkeita) sovelluksiin, joiden haluat käynnistyvän automaattisesti KDE: n käynnistymisen yhteydessä. Voit muuttaa kansion sijaintia, ja tiedostot siirretään automaattisesti uuteen paikkaan
French[fr]
Ce dossier contient les applications ou des liens vers les applications (raccourcis) que vous voulez démarrer automatiquement au lancement de KDE. Vous pouvez changer l' emplacement de ce dossier si vous le souhaitez, et son contenu sera automatiquement déplacé vers son nouvel emplacement
Western Frisian[fy]
Dizze map befettet applikaasjes of keppelings nei applikaasjes (fluchtoets) dy jo automatysk begjinne mei KDE. As jo wolle dan si de lokaasje hjirfan te wizigjen. De ynhâld fan it buroblêd ferhûzet automatysk mei nei de nije lokaasje
Galician[gl]
Este cartafol contén os programas ou ligazóns aos programas que desexa executar automaticamente ao iniciar KDE. Pode mudar a localización deste cartafol se o desexa, e os contidos serán automaticamente movidos ao novo lugar
Hebrew[he]
תיקייה זו מכילה יישומים או קישורים ליישומים (קיצורי דרך) שברצונך להפעיל אוטומטית בכל פעם ש־ KDE מופעל. באפשרותך לשנות את מיקומה של תיקייה זו אם רצונך בכך, ואז גם תועבר תכולתה אוטומטית למיקום החדש
Croatian[hr]
Ovaj direktorij sadrži programe ili veze do njih (kratice) koje želite automatski pokrenuti kad god je KDE pokrenut. Ako to želite, možete promijeniti lokaciju ovog direktorija, i njegov sadržaj će se automatski premjestiti na novu lokaciju
Hungarian[hu]
Ez a könyvtár tartalmazza azokat az alkalmazásokat (vagy alkalmazásokra mutató linkeket), amelyeket automatikusan el szeretne indítani a KDE indulásakor. Ha kívánja, megváltoztathatja az elérési utat, ilyenkor a tartalom automatikusan átkerül az új helyre
Icelandic[is]
Þessi mappa inniheldur forrit eða vísanir á forrit (shortcuts) sem þú vilt láta keyra upp sjálfkrafa í hvert skipti sem KDE er ræst. Þú getur breytt þessari möppu ef þú vilt og innihaldið færist sjálfkrafa á nýja staðinn líka
Kazakh[kk]
Бұл қапшықта, KDE жұмысын бастағанда, автоматты түрде жегілетін қолданбалар не қолданбалардың сілтемелері (жарлықтар) орналасады. Сіз бұл үшін басқа қапшықты таңдай аласыз, сонда осындағы барлық файлдар автоматты түрде жаңа орынға ауысады
Khmer[km]
ថតនេះមានកម្មវិធី ឬតំណទៅកម្មវិធី (ផ្លូវកាត់) ដែលអ្នកចង់ឲ្យវាចាប់ផ្តើមស្វ័យប្រវត្តិ ពេលដែល KDE ចាប់ផ្ដើម & #; ។ អ្នកអាចប្តូរទីតាំងថតនេះ បើអ្នកចង់ឲ្យមាតិកាផ្លាស់ទីដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅទីតាំងថ្មី & #; ។
Kannada[kn]
ಈ ಕಡತಕೋಶವು ಕೆಡಿಇ ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ ತನ್ನಿಂದ ತಾನೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಅಥವ ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು (ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ಗಳು). ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಕಡತಕೋಶದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳು ತಾನಾಗಿಯೆ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ
Korean[ko]
이 폴더는 KDE가 시작할 때마다 자동으로 시작할 프로그램이나 링크를 포함하고 있습니다. 이 폴더의 위치를 변경할 수 있으며 내용물은 자동으로 새로운 위치로 이동합니다
Lithuanian[lt]
Šiame aplanke yra programos arba programų nuorodos (jungtys), kurias pageidaujate paleisti automatiškai startuojant KDE. Jei pageidaujate, galite pakeisti šio aplanko vietą. Tada ir visas turinys taip pat bus automatiškai perkeltas į naują vietą
Latvian[lv]
Šī mape satur programmas vai saites uz tām (īsceļus), kuas automātiski palaist, palaižot KDE. Ja vēlaties, varat nomainīt šīs mapes atrašanās vietu, un tās saturs tiks automātiski pārvietots uz jauno atrašanās vietu
Macedonian[mk]
Оваа папка ги содржи апликациите или врските до апликации (кратенки) кои што сакате автоматски да се стартуваат секој пат кога ќе се стартува KDE. Ако сакате, може да ја промените локацијата на папката и тогаш нејзината содржина автоматски ќе се премести на новата локација
Malay[ms]
Folder ini mengandungi aplikasi atau pautan ke aplikasi (jalan pintas) yang anda ingin bermula secara automatik apabila KDE bermula. Anda boleh ubah lokasi folder ini jika anda mahu, dan kandungannya akan beralih secara automatik ke lokasi baru
Norwegian[nb]
Denne mappa inneholder programmer eller lenker til programmer (snarveier) som du vil starte automatisk når KDE starter. Du kan endre plasseringa til denne mappa hvis du ønsker det, og innholdet vil også flyttes automatisk til den nye plasseringa
Low German[nds]
Disse Orner bargt Programmen oder Ümledden na Programmen (" Links ", " Afkörten "), de automaatsch start warrt, wenn KDE start. Du kannst em bewegen, wenn Du dat wullt, de Inholt warrt denn automaatsch ok na den niegen Oort verschaven
Nepali[ne]
यो फोल्डरले तपाईँले केडीई सुरु गर्दा स्वचालित रुपमा सुरु गर्न चाहेका अनुप्रयोगहरूमा (सर्टकट) अनुप्रयोग वा लिङ्क समावेश गर्छ । यदि तपाईँले चाहेमा यो फोल्डरको स्थान परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ, र त्यस्तै गरि सामाग्री स्वचालित रुपले नयाँ स्थानमा सर्नेछ ।
Dutch[nl]
Deze map bevat toepassingen of koppelingen naar toepassingen (snelkoppelingen) die u automatisch wilt laten opstarten wanneer u KDE opstart. Als u dat wilt kunt u de locatie hiervan wijzigen. De inhoud van deze map verhuist dan automatisch mee naar de nieuwe locatie
Norwegian Nynorsk[nn]
Denne mappa inneheld program eller lenkjer til program (snarvegar) du vil starta automatisk kvar gong KDE startar. Du kan endra plasseringa av denne mappa. I så fall vert innhaldet automatisk flytta til den nye plasseringa
Polish[pl]
Ten katalog zawiera programy i skróty do programów, uruchamiane automatycznie przy każdym starcie KDE. Można zmienić położenie tego katalogu, jego zawartość zostanie automatycznie przeniesiona na nowe miejsce
Portuguese[pt]
Esta pasta contém as aplicações ou atalhos para as aplicações que são iniciadas automaticamente quando o KDE arranca. Pode alterar a localização da pasta se o desejar, para que o seu conteúdo seja automaticamente movido para a nova localização
Romanian[ro]
Acest dosar conține aplicații sau legături către aplicații (scurtături) pe care doriți să le executați automat la pornirea KDE. Puteți schimba locația acestui dosar dacă doriți, iar conținutul lui va fi mutat automat în noua locație
Russian[ru]
Эта папка содержит приложения или ссылки на приложения, которые должны будут запускаться автоматически всякий раз при загрузке KDE. Вы можете изменить адрес этой папки по своему желанию, при этом содержимое автоматически переместится в новую папку
Slovak[sk]
Tento priečinok obsahuje programy alebo odkazy na programy (skratky), ktoré chcete mať spustené hneď, ako sa spustí KDE. Môžete zmeniť jeho umiestnenie, ak chcete, a jeho obsah sa premiestni na nové miesto
Slovenian[sl]
V tej ampi so programi ali povezave z njimi (bližnjice), ki se samodejno zaženejo vsakič, ko se zažene KDE. Lokacijo imenika lahko spremenite, in tja se bo samodejno prestavila tudi vsebina
Serbian[sr]
Ова фасцикла садржи програме, или везе до њих (пречице), за које бисте хтели да се аутоматски покрену кад год се пријавите у КДЕ. Ако желите, можете да промените локацију ове фасцикле, када ће и њен садржај аутоматски бити премештен на нову локацију
Swedish[sv]
Denna katalog innehåller program eller länkar till program (genvägar) som du vill starta automatiskt när KDE startar. Du kan ändra plats på denna katalog om du vill, och innehållet kommer att flyttas med automatiskt till den nya platsen
Tamil[ta]
கேடிஇயை துவக்கும்போது தானாகவே தொடங்கும் நிரல்கள் மற்றும் நிரல்களுக்கான இணைப்புகள் இந்த அடைவில் உள்ளது. இந்த அடைவின் இடத்தை மாற்றினால் அதில் உள்ள உள்ளடக்கங்களும் தானாகவே புது இடத்திற்கு மாறும்
Tajik[tg]
Ин каталог дорои барномаҳо ёки истинод ба барнома (ярлиқ) мебошад, ки бояд худкорона ҳар вақти ҳолати сар додани KDE оғоз шавад. Шумо метавонед адреси ин каталогро бо табъи худ таъғир диҳед, дар ин ҳолат окана худкорона ба каталоги нав гузаронда хоҳад шуд
Thai[th]
โฟลเดอร์นี้ บรรจุโปรแกรมหรือที่อยู่เชื่อมโยงไปยังโปรแกรม (shortcuts) ที่คุณต้องการให้ทํางานอัตโนมัติทุกครั้งเมื่อเริ่ม KDE คุณสามารถเปลี่ยนตําแหน่ง ของตําแหน่งนี้ได้ตามต้องการ และแฟ้มต่าง ๆ ที่มีอยู่จะถูกย้ายไปยังตําแหน่งใหม่โดยอัตโนมัติ
Turkish[tr]
Bu dizinde, KDE başladığında otomatik olarak açılmasını istediğiniz uygulamalar ya da uygulamalara bağlar (kısayollar) yer alır. Bu dizinin konumunu isterseniz değiştirebilirsiniz. Bu takdirde dizinin içeriği de otomatik olarak yeni konuma taşınacaktır
Ukrainian[uk]
Ця тека містить всі програми або посилання до програм (shortcuts), які ви хочете автоматично запускати при старті KDE. Ви можете змінити положення цієї теки при бажанні-зміст при цьому буде також автоматично пересунуто
Vietnamese[vi]
Thư mục này chứa ứng dụng hay liên kết đến ứng dụng (lối tắt) mà bạn muốn khởi chạy tự động khi nào khởi động KDE. Bạn có thể thay đổi địa điểm của thư mục này, nếu bạn muốn, và nội dung của nó sẽ cũng di chuyển tự động sang địa điểm mới
Xhosa[xh]
Olu lawulo luqulathe izicelo okanye amakhonkco kwizicelo (iindlela ezimfutshane) ofuna ukuziqala ngokuzenzekela ngexesha i KDE iqala. Ungatshintsha indawo yolulawulo ukuba ufuna njalo, kwaye imixholo iza kuhamba ngokuzenzekela kwindawo entsha
Chinese[zh]
该文件夹包含了应用程序的快捷方式, 当 KDE 启动时将自动运行这些应用程序。 您可以更改该文件夹的位置, 原文件夹内容将会自动移到新的位置中 。