Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي رجل شخص ما الذي لَيسَ خائفَ لوَقْف عاريِ في حقيقتِه.
Bulgarian[bg]
Мъж е този, който не се страхува да разголи душата си пред истината.
Czech[cs]
Chlap se nebojí odhalit, jaký je.
Greek[el]
Άντρας είναι όποιος δεν φοβάται να σταθεί γυμνός στην αλήθεια του.
English[en]
A man is someone who isn't afraid to stand naked in his truth.
Spanish[es]
Hombre es quien no teme desnudar su verdad.
French[fr]
Est homme celui qui n'a pas peur de se mettre à nu.
Hebrew[he]
גבר הוא מישהו שאינו מפחד לעמוד עירום באמת שלו.
Hungarian[hu]
Férfi az, aki nem fél megmutatni a meztelen igazságot.
Dutch[nl]
Een man is iemand die niet bang is naakt in zijn waarheid te staan.
Polish[pl]
Mężczyzna nie boi się stanąć nagi w swej prawdzie.
Portuguese[pt]
Um homem não tem vergonha de ficar nu diante da verdade.
Romanian[ro]
Un barbat este acela caruia nu-i e rusine sa se dezbrace.
Serbian[sr]
Muškarac je neko ko se ne boji stajati nag u svojoj istini.
Turkish[tr]
Erkek, gerçekleri içinde çıplak durmaktan korkmayan kişidir.