Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعثري على الوريد تحت الترقوة حيث يقود الخيط الى القلب.
Czech[cs]
Najděte subklavii, kde vodiče jdou k srdci.
English[en]
Find the subclavian vein where the lead threads into the heart.
Spanish[es]
Encuentra la vena subclavia donde el hilo se enhebra dentro del corazón.
Finnish[fi]
Etsi solislaskimo, josta johto menee sydämeen.
French[fr]
Trouve la veine sous-clavière qui mène jusqu'au coeur.
Hebrew[he]
מצא את וריד subclavian בי אשכולות ההובלה בלב.
Italian[it]
Trova la vena succlavia dove il filo si inserisce nel cuore.
Polish[pl]
Znajdź żyłę podobojczykową, która prowadzi do serca.
Portuguese[pt]
Ache a veia subclávia onde os fios chegam ao coração.
Romanian[ro]
Găsiti vena subclavie unde firele duc in inima.
Swedish[sv]
Hitta nyckelbensvenen där ledningen går till hjärtat.
Turkish[tr]
Kablonun kalbi tetiklediği köprücükaltı damarı bulun.