Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
KH měla na trhu UWV tržní podíl 16 % proti 12 % (Alexander Calder), 10 % (Argonaut) a 9 % (Randstad) jiných významných účastníků trhu.
Danish[da]
KH havde en markedsandel på 16 % på UWV-markedet mod henholdsvis 12 % (Alexander Calder), 10 % (Argonaut) og 9 % (Randstad) for de andre vigtige markedsdeltagere.
German[de]
KH besitzt einen Marktanteil von 16 % auf dem UWV-Markt. Bei den anderen großen Marktteilnehmern sind es 12 % (Alexander Calder), 10 % (Argonaut) und 9 % (Randstad).
Greek[el]
Η KH διέθετε μερίδιο αγοράς 16 % της αγοράς του UWV έναντι, αντίστοιχα, 12 % (Alexander Calder), 10 % (Argonaut) και 9 % (Randstad), δηλ. των άλλων σημαντικών παραγόντων της ίδιας αγοράς.
English[en]
KH had a market share of 16 % on the UWV market; Alexander Calder (12 %), Argonaut (10 %) and Randstad (9 %) are the other major players.
Spanish[es]
KH tenía una cuota del 16 % en el mercado del UWV frente a, respectivamente, el 12 % (Alexander Calder), el 10 % (Argonaut) y el 9 % (Randstad) de los demás operadores importantes en este mercado.
Estonian[et]
KH-l oli UWV lepingute turul 16 % turuosa; teised olulised ettevõtjad on Alexander Calder (12 % turuosa), Argonaut (10 %) ja Randstad (9 %).
Finnish[fi]
KH:n osuus UWV-markkinoilla oli 16 prosenttia, kun taas muiden merkittävien taloudellisten toimijoiden osuudet olivat seuraavat: Alexander Calderin 12 prosenttia, Argonautin 10 prosenttia ja Randstadin 9 prosenttia.
French[fr]
KH possédait une part de marché de 16 % sur le marché de l'UWV contre respectivement 12 % pour Alexander Calder, 10 % pour Argonaut et 9 % pour Randstad, les autres opérateurs importants sur ce marché.
Hungarian[hu]
A KH piaci részesedése 16 % volt az UWV-piacon, a többi fontos piaci részvevőé 12 % (Alexander Calder), 10 % (Argonaut) és 9 % (Randstad).
Italian[it]
Sul mercato delle assicurazioni del lavoro, KH deteneva una quota pari al 16 %, contro rispettivamente il 12 % (Alexander Calder), il 10 % (Argonaut) e il 9 % (Randstad) degli altri operatori importanti sul mercato.
Lithuanian[lt]
UWV rinkos, tuo tarpu kiti svarbūs rinkos dalyviai – atitinkamai 12 proc. („Alexander Calder“), 10 proc. („Argonaut“) ir 9 proc.
Latvian[lv]
UWV tirgū KH pieder 16 % tirgus daļas; Alexander Calder (12 %), Argonaut (10 %) un Randstad (9 %) ir pārējie lielākie tirgus dalībnieki.
Dutch[nl]
KH had een marktaandeel van 16 % op de UWV-markt tegen respectievelijk 12 % (Alexander Calder), 10 % (Argonaut) en 9 % (Randstad) voor de andere belangrijke marktdeelnemers.
Polish[pl]
Dla porównania inni poważni uczestnicy rynku posiadają odpowiednio 12 % (Alexander Calder), 10 % (Argonaut) oraz 9 % (Randstad) udział.
Portuguese[pt]
A KH tinha uma quota de mercado de 16 % no mercado do UWV, contra 12 % (Alexander Calder), 10 % (Argonaut) e 9 % (Randstad) de outros importantes operadores do mercado.
Slovak[sk]
KH mala 16 % podiel na trhu UWV v porovnaní s ostatnými veľkými konkurentmi: 12 % (Alexander Calder), 10 % (Argonaut) a 9 % (Randstad).
Slovenian[sl]
KH je imela tržni delež v višini 16 % na trgu UWV v primerjavi s tržnimi deleži drugih pomembnih udeležencev trga, ki so 12 % (Alexander Calder), 10 % (Argonaut) in 9 % (Randstad).
Swedish[sv]
KH hade en marknadsandel på 16 % på UWV-marknaden jämfört med 12 % (Alexander Calder), 10 % (Argonaut) och 9 % (Randstad) för övriga betydelsefulla marknadsaktörer.