Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият параграф се прилага без да се накърнява националната компетентност на държавите членки по отношение на политиката в областта на горското стопанство.
Czech[cs]
Tento odstavec se bez omezení vztahuje na pravomoce členských států v oblasti politiky lesnictví.
Danish[da]
Dette punkt gælder uanset medlemsstaternes nationale kompetence på området for skovpolitik.
German[de]
Dieser Absatz gilt unbeschadet der Zuständigkeit der einzelnen Mitgliedstaaten für die Forstpolitik.
Greek[el]
Το παρόν εδάφιο δεν θίγει την εθνική αρμοδιότητα των κρατών μελών σχετικά με τη δασοκομική πολιτική.
English[en]
This paragraph shall apply without prejudice to Member States' national competence over forestry policy.
Spanish[es]
El presente apartado se aplicará sin perjuicio de las competencias nacionales de los Estados miembros en materia de política forestal.
Estonian[et]
Käesolevat lõiget kohaldatakse, ilma et see piiraks liikmesriikide riiklikku pädevust metsanduspoliitika vallas.
Finnish[fi]
Tämän kohdan soveltaminen ei vaikuta jäsenvaltioiden metsäpolitiikkaa koskevaan kansalliseen toimivaltaan.
French[fr]
Le présent paragraphe s'applique sans préjudice de la compétence nationale des États membres en matière de politique forestière.
Hungarian[hu]
E bekezdés alkalmazása nem sérti a tagállamok erdészeti politikában gyakorolt nemzeti hatáskörét.
Italian[it]
Il presente paragrafo lascia impregiudicata la competenza degli Stati membri in materia di politica forestale.
Lithuanian[lt]
Ši dalis taikoma nepažeidžiant valstybių narių nacionalinės kompetencijos miškininkystės politikos srityje.
Latvian[lv]
Šo punktu piemēro, neskarot dalībvalstu kompetenci mežsaimniecības politikas jomā.
Maltese[mt]
Dan il-paragrafu japplika mingħajr preġudizzju għall-kompetenza nazzjonali tal-Istati Membri dwar il-politika tal-forestrija.
Dutch[nl]
Deze paragraaf laat de nationale bevoegdheid van de lidstaten inzake bosbouwbeleid onverlet.
Polish[pl]
Niniejszy ustęp stosuje się bez uszczerbku dla uprawnień państw członkowskich na szczeblu krajowym w zakresie polityki leśnej.
Portuguese[pt]
O presente número é aplicável sem prejuízo das competências nacionais dos Estados‐Membros em matéria de política florestal.
Romanian[ro]
Prezentul alineat se aplică fără a aduce atingere competenței naționale a statelor membre în ceea ce privește politica în domeniul silviculturii.
Slovak[sk]
Tento článok sa uplatňuje bez toho, aby boli dotknuté vnútroštátne právomoci členských štátov v oblasti lesníckej politiky.
Slovenian[sl]
Ta odstavek se uporablja brez poseganja v nacionalne pristojnosti držav članic za gozdarsko politiko.
Swedish[sv]
Bestämmelserna i denna punkt påverkar inte medlemsstaternas nationella behörighet i skogspolitiska frågor.