Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
REN je portugalskou společností, která vznikla v roce 1994 oddělením portugalské elektrorozvodné sítě od společnosti EDP.
Danish[da]
REN er et portugisisk selskab, som hidrører fra det portugisiske elnets udskillelse fra EDP i 1994.
German[de]
REN ist ein portugiesisches Unternehmen, das 1994 im Zuge der Abspaltung von EDP aus dem portugiesischen Stromversorgungsnetz entstand.
Greek[el]
Η REN είναι πορτογαλική εταιρεία που προέκυψε από την απόσχιση του πορτογαλικού δικτύου ηλεκτροδότησης από την EDP το 1994.
English[en]
REN is a Portuguese company resulting from the 1994 spin-off from EDP of the Portuguese electric grid.
Spanish[es]
REN es una empresa portuguesa que resulta de la segregación en 1994 de EDP de la red eléctrica portuguesa.
Estonian[et]
REN on Portugali äriühing, mis asutati 1994. aastal, kui Portugali elektrivõrk eraldus EDPst.
Finnish[fi]
REN on portugalilainen yritys, joka perustettiin, kun Portugalin sähköverkko irrotettiin vuonna 1994 EDP:stä.
French[fr]
REN est une entreprise portugaise née de l'éclatement d'EDP en 1994.
Hungarian[hu]
A REN egy portugál társaság, amely a portugál elektromos hálózatnak az EDP-ből való 1994-es kiválásának az eredménye.
Italian[it]
REN è una società portoghese sorta nel 1994 dallo scorporo della rete elettrica portoghese da EDP.
Lithuanian[lt]
REN yra Portugalijos įmonė, įsteigta 1994 m. kaip Portugalijos elektros energijos tinklo EDP šalutinė bendrovė.
Latvian[lv]
REN ir Portugāles uzņēmums, kas izveidojies 1994. gadā, atdaloties no EDP Portugāles elektrosistēmas pārveides rezultātā.
Dutch[nl]
REN is een Portugese onderneming die in 1994 is ontstaan toen het Portugese stroomnet van EDP werd afgesplitst.
Polish[pl]
REN to portugalska spółka utworzona wskutek wydzielenia ogólnokrajowej sieci elektroenergetycznej z EDP w 1994 r.
Portuguese[pt]
A REN é uma empresa portuguesa resultante da alienação da rede eléctrica portuguesa pela EDP em 1994.
Slovak[sk]
Spoločnosť REN je portugalskou spoločnosťou, ktorá vznikla oddelením portugalskej elektrickej rozvodnej siete od spoločnosti EDP v roku 1994.
Slovenian[sl]
REN je portugalska družba, ki je nastala leta 1994 ob odcepitvi od družbe EDP, vodilne v portugalskem elektroenergetskem omrežju.
Swedish[sv]
REN är ett portugisiskt företag som uppstod genom att det portugisiska elnätet 1994 lyftes ur EDP.