Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Творчески казано, това е просто феноменално нещо.
German[de]
In Sachen Kreativität ist dies ein phänomenales Ding.
Greek[el]
Δημιουργικά μιλώντας, είναι απλώς φαινομενικό.
English[en]
Creatively speaking, it's just a phenomenal thing.
Spanish[es]
Desde el ángulo creativo es algo fenomenal.
Persian[fa]
از دیدگاه نوآوری، این پدیده خارق العاده ای است.
French[fr]
Du point de vue de la créativité, c'est simplement phénoménal.
Hebrew[he]
מבחינה יצירתית זה פשוט דבר פנומנאלי.
Croatian[hr]
Govoreći u terminima kreativnosti, to je jednostavno fenomenalna stvar.
Hungarian[hu]
Kreatitás szempontjából ez egy lenyűgöző dolog.
Indonesian[id]
Secara kreatif, ini adalah sesuatu yang fenomenal.
Italian[it]
Dal punto di vista creativo, è qualcosa di fenomenale.
Japanese[ja]
創作という点で これはとにかく驚異的なことです
Korean[ko]
창조적으로 말해서, 그것은 단지 경이로운 것입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
لە ڕووی داهێنانەوە باسی بکەین ئەمە تەنها شتێکی دەنگییە
Dutch[nl]
Creatief gesproken is het gewoon fenomenaal.
Polish[pl]
W aspekcie kreatywności, fenomenalna rzecz.
Portuguese[pt]
Falando criativamente, é fenomenal.
Romanian[ro]
Dar creativ vorbind, e un lucru fenomenal.
Russian[ru]
С точки зрения творчества, это феноменально.
Slovak[sk]
Čo sa týka tvorivosti, je to fenomenálne.
Vietnamese[vi]
nói một cách sáng tạo , nó chỉ là một điều phi thường