Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det tredje er landbrug og forarbejdning af fødevarer: øget produktion af korn til fødevarer i en situation med mindre landbrugsjord, mindre vand og mindre arbejdskraft, konservering af fødevarer, forarbejdning af fødevarer, omkostningseffektiv opbevaring og distribution.
Greek[el]
Το τρίτο θέμα είναι η γεωργία και η επεξεργασία τροφίμων: η αυξημένη παραγωγή δημητριακών σε ένα περιβάλλον μειωμένων εδαφών, μειωμένου νερού και μειωμένου ανθρώπινου δυναμικού, η συντήρηση των τροφίμων, η επεξεργασία των τροφίμων, η αποδοτικότητα ως προς το κόστος αποθήκευσης και διανομής.
English[en]
The third is agriculture and food processing: increased production of food grain in an environment of reduced land, reduced water and reduced manpower; preservation of food; food processing; cost effective storage and distribution.
Spanish[es]
El tercero es la agricultura y el procesado de alimentos: el aumento de la producción de cereales para consumo humano en un entorno que utilice menos tierras, menos agua y menos mano de obra, la conservación, procesamiento, almacenamiento y distribución a bajo coste de alimentos.
Finnish[fi]
Kolmas on maanviljely ja elintarvikejalostus: ruokaviljojen tuotantoa on lisättävä ja kasvatettava niitä entistä pienemmällä maa-alalla, veden ja ihmistyövoiman käyttöä on vähennettävä ja huomioitavaruoan säilytys, elintarvikejalostus, edullinen varastointi ja jakelu.
Italian[it]
La terza area riguarda l'agricoltura e la produzione alimentare: aumento della produzione di grano alimentare in ambienti con limitata disponibilità di terreni, acqua e manodopera; conservazione degli alimenti; lavorazione degli alimenti; magazzinaggio e distribuzione a costi contenuti.
Portuguese[pt]
A terceira é a agricultura e a transformação de alimentos: reforço da produção de cereais alimentícios num ambiente onde há menos terra, menos água e menos mão-de-obra; preservação dos produtos alimentares; transformação de alimentos; armazenagem e distribuição eficazes em termos de custo.
Swedish[sv]
Det tredje är jordbruk och livsmedelsindustri: en ökad produktion av brödsäd på mindre ytor, med mindre vatten och mindre arbetskraft, bevarande av livsmedel, livsmedelsförädling, kostnadseffektiv lagring och distribution.