Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, доколкото е възможно.
Czech[cs]
Co jsem měl dělat.
German[de]
Also, bis es möglich ist.
Greek[el]
Στο βαθμό που είναι δυνατόν.
English[en]
As much as anybody could be.
Spanish[es]
En la medida de lo posible.
Estonian[et]
Niivõrd-kuivõrd.
Basque[eu]
Ahal dudan neurrian, bai.
French[fr]
Autant que faire se peut.
Croatian[hr]
Koliko je to moguće.
Hungarian[hu]
Amennyire meg lehet szokni őket.
Dutch[nl]
Voor zover dat mogelijk is.
Polish[pl]
Nie bardziej niż kto inny.
Portuguese[pt]
Na medida do possível.
Russian[ru]
Ну, насколько это возможно.
Serbian[sr]
Onoliko koliko je to moguće.
Turkish[tr]
Bir insan ne kadar alışabilirse o kadar.