Metadata
Author: UN-2
Data
French[fr]
Dans son rôle de coordonnateur du système des coordonnateurs résidents, le PNUD s’efforcera d’intégrer la coopération Sud-Sud dans les activités de l’équipe de pays des Nations Unies en fournissant les outils et les orientations politiques nécessaires à l’intégration de la coopération Sud-Sud et triangulaire dans le processus du plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement (PNUAD) et autres instruments de programmation tout au long du processus de conception, de planification, de mise en œuvre, d’évaluation et d’établissement de rapports se rapportant aux initiatives de développement régionales et nationales.
Russian[ru]
В рамках своей функции координатора в системе координаторов-резидентов ПРООН будет работать над включением СЮЮ в работу страновых групп путем предоставления инструментов и политических директив по включению СЮЮ и ТрС в процесс ЮНДАФ и в другие программные документы в ходе всего процесса создания концепции, планирования, осуществления, оценки и отчетности в связи с национальными и региональными инициативами в области развития.
Chinese[zh]
开发署作为驻地协调员制度的协调员,将努力把南南合作纳入国家工作队的工作,提供工具和政策指导把南南合作和三角合作纳入联发援框架过程,并就与国家和区域发展举措有关的构想、规划、执行、评价和报告提供其他方案编制工具。