Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От това ще излезе добра партитура за пиесата.
Czech[cs]
To by pro hru byl dobrý hudební motiv.
Danish[da]
Det ville være et godt tema til stykket.
German[de]
Die Musik wäre perfekt für das Stück.
Greek[el]
Θα ήταν καλή μουσική επένδυση για το έργο.
English[en]
This would be good theme music for the play.
Estonian[et]
See võiks näidendile hea saatemuusika olla.
Finnish[fi]
Tämä olisi hyvä tunnussävel näytelmään.
Hebrew[he]
המוסיקה הזאת תתאים למחזה.
Croatian[hr]
ovo bi bila odlična muzička tema za predstavu.
Hungarian[hu]
Jó lenne a darab zenéjének.
Icelandic[is]
Ūetta væri gķđ tķnlist viđ leikritiđ.
Italian[it]
Andrebbe bene per lo spettacolo.
Dutch[nl]
Dit zou goede themamuziek zijn voor de opvoering.
Polish[pl]
Byłby z tego niezły motyw muzyczny do sztuki.
Portuguese[pt]
Este seria um bom tema musical para a peça.
Romanian[ro]
Asta ar fi o temă muzicală perfectă pentru spectacol.
Russian[ru]
Получилась бы хорошая музыкальная тема для пьесы.
Slovenian[sl]
To bi bila dobra zvočna kulisa za dramo.
Serbian[sr]
ovo bi bila odlična muzička tema za predstavu.
Swedish[sv]
Ett bra tema för pjäsen.
Turkish[tr]
Bu parça, oyuna çok uyar.