Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وردا على ذلك، هددت النقابات بالإضراب العام، الأمر الذي قد يشلّ الحياة الطبيعية في الكانتون
English[en]
In response, the trade unions have threatened general strikes, which could bring normal life in the canton to a standstill
Spanish[es]
Ante esa perspectiva, los sindicatos han amenazado con convocar huelgas generales que podrían paralizar las actividades normales del cantón
French[fr]
Les syndicats ont riposté en menaçant d'organiser des grèves générales qui mettraient la vie du canton au point mort
Russian[ru]
В ответ профсоюзы выступили с угрозой всеобщей забастовки, которая может полностью парализовать жизнь в кантоне
Chinese[zh]
作为回应,工会已威胁总罢工,这可使该州的正常生活限于停顿。