Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Патентите играят значителна роля в развитието и растежа на съвременната икономика и за подпомагане на научните изследвания.
Czech[cs]
Role patentů je důležitá pro rozvoj a růst moderního hospodářství a pro podporu vědeckého výzkumu.
Danish[da]
Patenter spiller en væsentlig rolle for en moderne økonomis udvikling og vækst og støtter den videnskabelige forskning.
German[de]
Patente spielen bei der Entwicklung und dem Wachstum einer modernen Wirtschaft sowie bei der Förderung der wissenschaftlichen Forschung eine große Rolle.
Greek[el]
Τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη και την ανάπτυξη μιας σύγχρονης οικονομίας και στην ενίσχυση της επιστημονικής έρευνας.
English[en]
Patents play a significant role in the development and growth of a modern economy and in supporting scientific research.
Spanish[es]
Las patentes desempeñan un papel importante en el desarrollo y el crecimiento de una economía moderna y en el apoyo a la investigación científica.
Estonian[et]
Patentidel on täita oluline roll kaasaegse majanduse arengus ja kasvus ning teadusuuringute edendamisel.
Finnish[fi]
Patentit ovat merkittävässä asemassa nykyaikaisen talouden kehittymisessä ja kasvussa sekä tieteellisen tutkimuksen tukemisessa.
French[fr]
Les brevets jouent un rôle important dans le développement et la croissance d'une économie moderne et dans le soutien de la recherche scientifique.
Hungarian[hu]
A szabadalmak jelentékeny szerepet játszanak egy modern gazdaság fejlődésében és bővülésében, valamint a tudományos kutatás támogatásában.
Italian[it]
I brevetti svolgono un ruolo essenziale nello sviluppo e nella crescita di un'economia moderna e nel sostegno della ricerca scientifica.
Lithuanian[lt]
Patentai atlieka labai svarbų vaidmenį vystantis ir augant šiuolaikinei ekonomikai ir remiant mokslinius tyrimus.
Latvian[lv]
Patentiem ir būtiska nozīme mūsdienu ekonomikas attīstībā un izaugsmē un zinātnisko pētījumu atbalstīšanā.
Dutch[nl]
Octrooien spelen een belangrijke rol bij de ontwikkeling en groei van een moderne economie en bij de ondersteuning van wetenschappelijk onderzoek.
Polish[pl]
Patenty odgrywają znaczącą rolę w kształtowaniu się i rozwoju nowoczesnej gospodarki jak również w wspieraniu badań naukowych.
Portuguese[pt]
As patentes desempenham um papel significativo no desenvolvimento e crescimento de uma economia moderna e no apoio à investigação científica.
Romanian[ro]
Brevetele joacă un rol important în dezvoltarea şi creşterea economiei moderne şi în sprijinirea cercetării ştiinţifice.
Slovak[sk]
Patenty zohrávajú významnú úlohu pri rozvoji a raste moderného hospodárstva a podpore vedeckého výskumu.
Slovenian[sl]
Patenti imajo pomembno vlogo pri razvoju in rasti sodobnega gospodarstva in podpori znanstvenim raziskavam.
Swedish[sv]
Patent spelar en viktig roll för utvecklingen och tillväxten av en modern ekonomi och till stöd för vetenskaplig forskning.