Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на живо и предаване на запис с възможност за извикване чрез начална страница в интернет (уеб камера)
Czech[cs]
Živé a zaznamenané převody přístupné přes domácí stránky na internetu (webcamery)
Danish[da]
Livetransmissioner og optagne transmissioner med adgang via en hjemmeside på internettet (webcam)
German[de]
Live-Übertragungen und aufgezeichnete Übertragungen mit Abrufmöglichkeit über eine Homepage im Internet (Webcam)
Greek[el]
Ζωντανές και εγγεγραμμένες μεταδόσεις με δυνατότητα ανάκλησης μέσω μίας αρχικής σελίδας στο Διαδίκτυο (με κάμερα Διαδικτύου)
English[en]
Live transmissions and recorded transmissions accessible via homepages on the Internet (webcams)
Spanish[es]
Transmisiones en directo y en diferido con la posibilidad de recuperarlas a través de una páginma de entrada en Internet (cámara web)
Estonian[et]
Internetis saadaval olevate kodulehtede kaudu tehtavad otseülekanded ja salvestatud ülekanded (veebikaamera teenus)
Finnish[fi]
Suorat lähetykset ja tallennetut lähetykset Internetin kotisivulta hakumahdollisuuksineen (WWW-kamerat)
French[fr]
Transmissions en direct et transmissions enregistrées avec possibilité d'appel par le biais d'une page d'accueil dans internet (WEBCAM)
Hungarian[hu]
Élő közvetítések és rögzített közvetítések lehívási lehetőséggel interneten lévő honlapokon keresztül
Italian[it]
Trasmissioni dal vivo e trasmissioni registrate con possibilità d'assistervi attraverso una homepage su Internet (Webcam)
Lithuanian[lt]
Tiesioginės transliacijos ir įrašų perdavimas su iškvietos galimybe per antraštinį puslapį internete (internetinė kamera)
Latvian[lv]
Tiešsaistes pārraides un ierakstu pārraides, kuras iespējams izsaukt kādā interneta mājas lapā (tīmekļa kameras)
Maltese[mt]
Xandir dirett u xandir irrekordjat bil-possibiltà ta' rkupru fuq paġna fl-Internet (webkams)
Dutch[nl]
Live-uitzendingen en opgenomen uitzendingen met opvraagmogelijkheid via een homepage op internet (webcam)
Polish[pl]
Transmisje na żywo i transmisje nagrane z możliwością wywołania przez stronę domową w internecie (Webcam)
Portuguese[pt]
Transmissões em directo e transmissões gravadas que podem ser consultadas através de uma página na Internet (câmara Web)
Romanian[ro]
Transmisii în direct sau înregistrate cu posibilitatea de accesare pe o pagină principală în internet (camere web)
Slovak[sk]
Živé prenosy a nahraté prenosy s možnosťou vyvolania cez domovskú stránku na internete (web kam)
Slovenian[sl]
Prenosi v živo in posnetki prenosov z možnostjo priklica prek internetne domače strani (spletna kamera)
Swedish[sv]
Live-överföringar och inspelade överföringar med avfrågningsmöjlighet via en hemsida på Internet (WEBCAM)