Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formaalet med projektet »hydrological cycle observing system« (HYCOS) for landene i udviklingsfaellesskabet i det sydlige Afrika (SADC) er at oprette et net af hydrologiske stationer i det sydlige Afrika.
German[de]
Das Projekt über ein System zur Beobachtung des hydrologischen Zyklus (HYCOS) für die Länder der Entwicklungsgemeinschaft Südliches Afrika (SADC) beinhaltet die Einrichtung eines regionalen Netzes hydrologischer Beobachtungsstationen im Südlichen Afrika.
Greek[el]
Το σχέδιο «Hydrological cycle observing system (HYCOS)» για τις χώρες της Κοινότητας για την Aνάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικής (SADC), έχει ως στόχο την υλοποίηση ενός περιφερειακού δικτύου υδρολογικών σταθμών στη Μεσημβρινή Αφρική.
English[en]
The hydrological cycle observing system (HYCOS) project for the Southern Africa Development Community countries is designed to set up a regional network of hydrological stations in that part of the world.
Spanish[es]
El proyecto «Hydrological Cycle Observing System» (HYCOS) para los países de la Comunidad de Desarrollo del África Austral (SADC) tiene por objeto la instauración de una red regional de estaciones hidrológicas.
Finnish[fi]
Eteläisen Afrikan kehitysyhteisön (SADC) ̈Hydrological cycle observing system ̈ (HYCOS) -vesihankkeen tarkoitus on saada aikaan vesivoimaloiden alueellinen verkosto eteläiseen Afrikkaan.
French[fr]
Le projet hydrological cycle observing system (HYCOS) pour les pays de la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC), a pour objet la mise en place d'un réseau régional de stations hydrologiques en Afrique australe.
Italian[it]
Il progetto «Hydrological cycle observing system» (HYCOS) per i paesi della comunità di sviluppo dell'Africa meridionale (SADC) ha come obiettivo la creazione di una rete regionale di stazioni idrologiche nell'Africa meridionale.
Dutch[nl]
Het "hydrological cycle observing system ̈ (HYCOS) is een project ten behoeve van de Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika (SADC) dat de totstandbrenging tot doel heeft van een regionaal net van waterstations in Zuidelijk Afrika.
Portuguese[pt]
O projecto «Sistema de Observação do Ciclo Hidrológico (HYCOS)» para os países da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) tem como objectivo criar uma rede regional de estações hidrológicas na África austral.
Swedish[sv]
Syftet med vattenprojektet ̈Hydrological cycle observing system ̈ (HYCOS) för länderna i Södra Afrikas utvecklingsgemenskap (SADC) är att upprätta ett regionalt nät av vattenkraftsstationer i södra Afrika.