Besonderhede van voorbeeld: 3891758902616886186

Arabic

ففي اتجاه يكمن المستقبل كما يصفه المتشائمون، الذين يزعمون أن صعود الحركات الشعبوية وهبوط اليورو من الأدلة التي تؤكد على انزلاق القارة الوشيك إلى غياهب النسيان الجيوسياسي والاقتصادي.

English

In one direction lies the future as described by pessimists, who argue that rising populist movements and the plunge of the euro are evidence of the continent’s coming slide into geopolitical and economic oblivion.

Spanish

En una dirección se encuentra el futuro que describen los pesimistas, quienes sostienen que el aumento de los movimientos populistas y la caída del euro son la evidencia de que próximamente el continente se deslizará en el olvido geopolítico y económico.

French

D'un coté, celui dépeint par les pessimistes selon lesquels la montée des mouvements populistes et le plongeon de l'euro sont la manifestation de la glissade prochaine du continent dans l'oubli géopolitique et économique.

Dutch

In de ene richting ligt de toekomst zoals die door pessimisten wordt beschreven, die betogen dat de opkomst van populistische bewegingen en de val van de euro het bewijs zijn dat het continent dreigt weg te zakken in geopolitieke en economische vergetelheid.