Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и след като се разделихме.
Bosnian[bs]
Ne otkad smo se razdvojili.
Czech[cs]
Ne, od té doby co nás rozdělili.
German[de]
Nicht, seit wir uns getrennt haben.
English[en]
Not since we split up.
Spanish[es]
No desde que nos separamos.
Finnish[fi]
Näitkö Mackia? En.
French[fr]
Pas depuis notre séparation.
Hebrew[he]
לא משנה איפה הוא, אנחנו צריכים להוציא אותו לפני שיברח.
Croatian[hr]
Ne otkad smo se razdvojili.
Hungarian[hu]
Nincs mióta szétváltunk.
Italian[it]
Niente, da quando ci hanno separati.
Dutch[nl]
Niet sinds we uitelkaar zijn gegaan.
Polish[pl]
Nie od czasu, gdy się rozdzieliliśmy.
Portuguese[pt]
Nada desde que nos separamos.
Romanian[ro]
Nu, de cand am fost despartiti.
Turkish[tr]
Ayrıldığımızdan beri yok.