Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 1999/31/ЕО - Решение 2003/33/ЕО - Национална правна уредба - Депа за инертни отпадъци - Приемане на отпадъци от азбестоцимент)
Czech[cs]
(Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 1999/31/ES - Rozhodnutí 2003/33/ES - Vnitrostátní právní úprava - Skládka inertního odpadu - Přijetí odpadu z azbestocementu)
Danish[da]
(Traktatbrud - direktiv 2003/33/EF - beslutning 2003/33/EF - national lovgivning - deponeringsanlæg for inert affald - modtagelse af asbestcementaffald)
German[de]
(Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 1999/31/EG - Entscheidung 2003/33/EG - Nationale Regelung - Deponie für Inertabfälle - Annahme von Asbestzementabfällen)
Greek[el]
(Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 1999/31/ΕΚ - Απόφαση 2003/33/ΕΚ - Εθνική κανονιστική ρύθμιση - Υγειονομική ταφή αδρανών αποβλήτων - Αποδοχή αποβλήτων αμιαντοτσιμέντου)
English[en]
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 1999/31/EC - Decision 2003/33/EC - National legislation - Landfill for inert waste - Acceptance of asbestos- cement waste)
Spanish[es]
(Incumplimiento de Estado - Directiva 1999/31/CE - Decisión 2003/33/CE - Normativa nacional - Vertedero de residuos inertes - Admisión de residuos de amianto-cemento)
Estonian[et]
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 1999/31/EÜ - Otsus 2003/33/EÜ - Siseriiklikud õigusnormid - Püsijäätmeprügila - Asbesttsemendi jäätmete vastuvõtmine)
Finnish[fi]
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 1999/31/EY - Päätös 2003/33/EY - Kansallinen säännöstö - Pysyvälle jätteelle tarkoitetut kaatopaikat - Asbestibetonijätteen hyväksyminen)
French[fr]
(Manquement d’État - Directive 1999/31/CE - Décision 2003/33/CE - Réglementation nationale - Décharge pour déchets inertes - Admission de déchets d’amiante-ciment)
Hungarian[hu]
(Tagállami kötelezettségszegés - 1999/31/EK irányelv - 2003/33/EK határozat - Nemzeti szabályozás - Inerthulladék-lerakó - Azbesztcement-hulladék átvétele)
Italian[it]
(Inadempimento di uno Stato - Direttiva 1999/31/CE - Decisione 2003/33/CE - Normativa nazionale - Discarica per rifiuti inerti - Ammissione dei rifiuti d’amianto-cemento)
Lithuanian[lt]
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 1999/31/EB - Sprendimas 2003/33/EB - Nacionalinės teisės aktai - Inertinių atliekų sąvartynas - Asbesto-cemento atliekų priėmimas)
Latvian[lv]
(Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 1999/31/EK - Lēmums 2003/33/EK - Valsts tiesiskais regulējums - Poligoni inertajiem atkritumiem - Azbestcementa atkritumu pieņemšana)
Maltese[mt]
(Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 1999/31/KE - Deċiżjoni 2003/33/KE - Leġiżlazzjoni nazzjonali - Landfill għal skart inerti - Aċċettazzjoni ta’ skart tas-siment tal-asbestos)
Dutch[nl]
(Niet-nakoming - Richtlijn 1999/31/EG - Beschikking 2003/33/EG - Nationale regeling - Stortplaatsen voor inerte afvalstoffen - Toelating van asbestcementafval)
Polish[pl]
(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 1933/31/WE - Decyzja 2003/33/WE - Przepisy krajowe - Składowisko odpadów obojętnych - Przyjęcie odpadów azbestowo-cementowych)
Portuguese[pt]
(Incumprimento de Estado - Diretiva 1999/31/CE - Legislação nacional - Aterros para resíduos inertes - Admissão de resíduos de amianto-cimento)
Romanian[ro]
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 1999/31/CE - Decizia 2003/33/CE - Reglementare națională - Depozit de deșeuri pentru deșeuri inerte - Admitere a deșeurilor de azbest-ciment)
Slovak[sk]
(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 1999/31/ES - Rozhodnutie 2003/33/ES - Vnútroštátna právna úprava - Skládka odpadu pre inertný odpad - Prijatie azbesto-cementového odpadu)
Slovenian[sl]
(Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 1999/31/ES - Odločba 2003/33/ES - Nacionalni predpis - Odlagališče, ki je namenjeno inertnim odpadkom - Sprejemanje odpadkov iz azbestnega cementa)
Swedish[sv]
(Fördragsbrott - Direktiv 1999/31/EG - Beslut 2003/33/EG - Nationella bestämmelser - Deponi för inert avfall - Mottagande av asbestcementavfall)