Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече никой не носи такива.
Czech[cs]
Už žádné parašutistické kalhoty.
Greek[el]
Κανείς δεν φορά πλέον φαρδιά παντελόνια.
English[en]
Ain't nobody wearing'parachute pants no more.
Spanish[es]
Ya nadie los usa.
Estonian[et]
Sest keegi ei kanna langevarjupükse enam.
Hebrew[he]
כבר לא לובשים מכנסיים נפוחות יותר.
Croatian[hr]
Više nitko ne nosi padobranske pantalone.
Hungarian[hu]
Senki sem hord már ejtőernyős gatyát.
Dutch[nl]
Niemand draagt die meer.
Polish[pl]
Nikt już ich nie nosi.
Portuguese[pt]
Ninguém mais usa calças de pára-quedas.
Romanian[ro]
Nimeni nu mai poartă pantaloni paraşută.
Slovak[sk]
Už žiadné parašutistické gate.
Slovenian[sl]
Nihče več jih ne nosi.
Serbian[sr]
Više nitko ne nosi padobranske pantalone.