Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكانت في حوزتهم # بنادق AKM، وبندقية واحدة # مزودة بكاتم للصوت، و # مسدسات وكمية من الذخيرة وأجهزة رؤية ليلية واتصال كانوا سيستخدمونها في القيام بأعمال تخريبية وإرهابية داخل كوبا
English[en]
Authorities seized four AKM rifles, one # gun with a silencer, three handguns, a large supply of ammunition, night-vision weapon sights and means of communication, which were to be used to carry out acts of sabotage and terrorism in Cuba
Spanish[es]
Se les ocuparon # fusiles AKM, un fusil # con silenciador # pistolas, abundante parque, visores nocturnos y medios de comunicación que serían utilizados para la realización de acciones de sabotaje y terrorismo dentro de Cuba
French[fr]
Ils étaient en possession de # fusils AKM, d'un fusil # équipé d'un silencieux, de # pistolets, de nombreux engins de guerre, d'équipements de vision nocturne et de moyens de communication devant servir à commettre des actes de sabotage et de terrorisme sur le territoire cubain
Russian[ru]
У них было изъято четыре автомата AKM, одна автоматическая винтовка М # с глушителем, три пистолета, большое количество боеприпасов, приборы ночного видения и средства связи, которые должны были использоваться для осуществления акций саботажа и терроризма на территории Кубы