Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
състоянието на устойчивото стопанисване на горите, произвеждащи дървен материал и свързаните с това въпроси в страните членки; и
Czech[cs]
stav udržitelného hospodaření v lesích, jež jsou zdrojem dřeva, a související otázky v členských zemích, a
Danish[da]
situationen med hensyn til bæredygtig forvaltning af skove med træproduktion i medlemslande og hermed beslægtede spørgsmål, og
German[de]
den Stand der nachhaltigen Bewirtschaftung von Wirtschaftswäldern und damit zusammenhängende Angelegenheiten in den Mitgliedsländern und
Greek[el]
την κατάσταση σχετικά με την αειφόρο διαχείριση των δασών παραγωγής ξυλείας και τα συναφή ζητήματα στις χώρες μέλη· και
English[en]
the status of sustainable management of timber-producing forests and related matters in member countries; and
Spanish[es]
la situación de la ordenación sostenible de los bosques productores de madera y aspectos conexos en los países miembros;
Estonian[et]
puitu tootvate metsade säästva majandamise olukord ja sellega seotud küsimused liikmesmaades ja
Finnish[fi]
puuntuotantometsien kestävän hoidon tilanne ja siihen liittyvät asiat jäsenmaissa; ja
French[fr]
la situation en ce qui concerne la gestion durable des forêts productrices de bois d’œuvre et des questions connexes dans les pays membres;
Hungarian[hu]
a fakitermelésre hasznosított erdőkre irányuló fenntartható gazdálkodás és az ezzel kapcsolatos ügyek helyzete a tagországokban; továbbá
Italian[it]
la situazione relativa alla gestione sostenibile delle foreste produttrici di legname e a temi attinenti nei paesi membri; nonché
Lithuanian[lt]
tvaraus miškų, iš kurių gaunama mediena, valdymo bei susijusių klausimų šalyse narėse būklės; ir
Latvian[lv]
Organizācijas locekļu kokmateriālu ieguves mežu ilgtspējīgas pārvaldības statusu un saistītiem jautājumiem; un
Maltese[mt]
L-istatus tal-ġestjoni sostenibbli tal-foresti li jipproduċu l-injam u ta’ kwistjonijiet relatati fil-pajjiżi membri; u
Dutch[nl]
de stand van het duurzame beheer van hun houtproducerende bossen en de daarmee verbonden aangelegenheden, en
Polish[pl]
stanu zrównoważonego gospodarowania lasami, z których pozyskuje się drewno, oraz pokrewnych kwestii w państwach członkowskich; oraz
Portuguese[pt]
A situação relativa à gestão sustentável das florestas produtoras de madeira e questões conexas nos países membros; e
Romanian[ro]
situația țărilor membre în procesul de gestionare durabilă a pădurilor producătoare de esențe de lemn și în diferite chestiuni conexe; și
Slovak[sk]
postavenie trvalo udržateľného využívania lesov produkujúcich drevo a súvisiacich vecí v členských krajinách a
Slovenian[sl]
statusom trajnostnega gospodarjenja z gozdovi za proizvodnjo lesa in povezanimi zadevami v državah članicah in
Swedish[sv]
den status som hållbart skogsbruk av timmerproducerande skogar samt därmed sammanhängande frågor har i medlemsländerna,