Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي شمال إسرائيل، لا تزال الصواريخ تنهمر على المدنيين والبنية التحتية المدنية، مما خلَّف حوالى 30 قتيلا، وجرح 200 شخص، بمن فيهم الأطفال.
English[en]
In northern Israel, rockets continue to rain down on civilians and civilian infrastructure, with some 30 persons killed and 200 wounded, including children.
Spanish[es]
En el norte de Israel cohetes continúan alcanzando a civiles e infraestructuras civiles, y se han registrado unos 30 muertos y 200 heridos, incluidos niños.
French[fr]
Au nord d’Israël, les roquettes continuent de s’abattre sur les civils et les infrastructures civiles et l’on compte 30 morts et 200 blessés, dont là aussi des enfants.
Russian[ru]
В северной части Израиля продолжаются ракетные обстрелы гражданских лиц и гражданской инфраструктуры, при этом около 30 человек убито и 200 ранено, в том числе дети.
Chinese[zh]
在以色列北部,火箭继续落向平民和民用基础设施,已经有大约30人被炸死,200多人受伤,其中包括儿童。