Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. retter en appel til alle burundiske politiske ledere om at gaa ind i en konstruktiv dialog med henblik paa at finde en politisk, demokratisk og fredelig loesning paa de problemer, de staar overfor;
German[de]
2. ruft alle politischen Verantwortlichen Burundis dazu auf, sich auf einen konstruktiven Dialog einzulassen, um eine politische, demokratische und friedliche Lösung für die Probleme finden, mit denen sie sich auseinandersetzen müssen;
Greek[el]
2. απευθύνει έκκληση σε όλους τους πολιτικούς αρμοδίους του Μπουρούντι να ξεκινήσουν έναν εποικοδομητικό διάλογο, ώστε να εξεύρουν πολιτική, δημοκρατική και ειρηνική λύση στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν[semigr ]
English[en]
2. Appeals to all political leaders in Burundi to initiate a constructive dialogue with a view to reaching a political, democratic and peaceful settlement of the problems currently facing them;
French[fr]
2. lance un appel à tous les responsables politiques burundais afin qu'ils s'engagent sur la voie d'un dialogue constructif en vue de trouver une solution politique, démocratique et pacifique aux problèmes auxquels ils sont confrontés;
Italian[it]
2. lancia un appello a tutti i responsabili politici del Burundi affinché si impegnino sulla via del dialogo costruttivo volto a trovare una soluzione politica, democratica e pacifica ai problemi cui devono far fronte;
Dutch[nl]
2. roept alle Boeroendische politieke leiders op tot een constructieve dialoog om een politieke, democratische en vreedzame oplossing te vinden voor de problemen waarmee zij worden geconfronteerd;
Swedish[sv]
2. uppmanar alla ansvariga politiker i Burundi att engagera sig i konstruktiv dialog för att finna en politisk, demokratisk och fredlig lösning på de problem de står inför,